Elternforum Bücherforum

Riad Sattouf: Der Araber von morgen

Riad Sattouf: Der Araber von morgen

tonib

Beitrag melden

Kennt jemand diese Graphic Novels? Ich habe gerade Band 1 gelesen und bin schwer entzückt. Es geht um Kindheit und Jugend im nahen Osten mit französischer Mutter und syrischem Vater, tragisch und komisch und sehr schlau und lustig gemacht.


Cpt_Elli

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von tonib

Ein wunderbares Buch! Ich habe Band 1 und 2 irgendwann in den 2010er-Jahren gelesen. Anhand der persönlichen Geschichte erfährt man mehr über die Konfliktlinien im nahen Osten als aus so manchem Sachbuch. Danke für deinen Post, der die Reihe wieder in Erinnerung gerufen hat. Im Oktober erscheint Band 6 habe ich gerade gelesen :).


tonib

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von Cpt_Elli

Danke für den Hinweis! Hier in der Bücherei gibt es die Bände 1-5, werden mich heute mal um die weiteren bemühen.


Dots

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von tonib

Das ist toll, ja. Ich habe mir die ersten zwei Bände vor einigen Jahren in Frankreich gekauft.


tonib

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von Dots

Im Original ist es sicher nochmal besser, aber ich fand es auch übersetzt richtig gut.


Jomol

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von tonib

Vielen Dank für den Tipp. Marjane Satrapis "Persepolis" habe ich geliebt. Grüße, Jomol


Cpt_Elli

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von Jomol

Das ist auch großartig. Wenn dich das Thema interessiert, also vor allem der Widerspruch zwischen dem, was man öffentlich macht und was privat im Iran passiert, kann ich noch "Tehran, Lipsticks and Loopholes empfehlen" von Nahal Tajadod. Ist glaube ich nur auf Englisch erhältlich, keine Graphic Novel, aber ein sehr lustiges Buch, das man schnell wegliest und dabei viel über den modernen Iran lernt. Auch wenn sich seit Erscheinen des Buches leider viel geändert zu haben scheint.