Elternforum Rund ums Baby

@Nicci1974

Anzeige Lerne RSV kennen bevor es dein Kind tut
@Nicci1974

Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Heißt das nicht: Kif el hal? Falls ja, wäre die Antwort: Ana mabsut (-a) we al-hamdu lil-lah. We in sha-allah antum k'dhalik Müßte so korrekt sein ... denke ich ... MfG Zero


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

ist richtig so


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

mein exmann (palästinenser) hat es immer kif il hal ausgesprochen und es mir auch so aufgeschrieben ( er hat mir damals ein heft angelegt mit deutsch-arabisch ).. viell. regional unterschiedlich.


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

Kann sein, das es regionale Sprachunterschiede gibt, aber die Lautschrift sollte doch eigentlich die gleiche sein oder nicht? Ich zumindest kenne es mit 'el' nicht mit 'il' - da verließen sie mich auch schon - mehr Arabisch spreche ich nicht. MfG Zero


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

.