Elternforum Rund ums Baby

hello

hello

Mitglied inaktiv

Beitrag melden

hello am out again there today had to do tomorrow because mine husband with portable computer to work had to go now I use my old one again


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

Can you speak german ? this is a german forum


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

Unfortunately, yet I cannot read it and something understand, however, otherwise, only in in Japanese write and it then with a translator on in English, unfortunately is the translator I on this computer virtually that of my husband does not have


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

Please write in German darling, your english language is terrible!


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

unfortunately, I find nobody in Japanese German übersetzer


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

Dann geh in ein Englischforum wo man dich versteht, weil wenn du kein deutsch kannst´, kannst du das ja hier eh nicht lesen.


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

.


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

Dieses "English" versteht aber auch keiner, bzw. klingeln einem davon die Ohren!!!


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

Die Übersetzer im Internet da kommt meist nur müll raus.


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

.... ich weiss schon, aber in einem englischsprachigen forum wird man werner dann immer noch nicht verstehen... obwohl, vielleicht besser so für die User dort!


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

ach werner


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

Wie kommt man an ein forum aus deutschland wenn man in japan oder sonst wo dahinten wohnt?????? die sache mit werner ist garnicht so abwiegig.


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

Habe jetzt im Forum neue Nick den bekommt niemand raus.


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

we soon move to castle Ham and I would like to make myself close a little bit I can read in German my husband has taught this me, however, do not write


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

castle Ham is so geil!


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

I am 29 years old.


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

.


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

Da hast du aber lange gebraucht......


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

na Hamburg!


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

LG


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

.


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

ja, aber das übersetzt das Programm so!


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

Have you seen, what I wrote in the morning? I´ll copy it: -- Here some informations why we don´t trust! Unfortunately there are some people here who are playing tricks on us. They always have new names and are telling lies. A new person from japan, who is writing first in a way, that nobody is understanding, than is writing in german with a translator, than is writing in english with a translator and today is writing in perfect english, that is very strange! -- And now your english is bad again? LG Bettina


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

.... das mit dem perfect english ist nicht dein Ernst oder?!


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

Doko ni kuru no ka??


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

Doko kara kita no?


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

Nö, heute früh war es um einiges besser!! Perfekt nicht, aber verständlich! Ich hab ja das reinkopiert, was ich ihr heute Früh geschrieben habe! Daher weiß ich ja nicht, was ich von dem ganzen halten soll!!! Hast Du meinen Nachsatz vor meiner Verabschiedung gelesen? LG Bettina


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

I have written with Japanese and this has not accepted computer in internet and has transformed


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

?


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

I know! I read it! Do you understand what our problem is? LG Bettina


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

verstehen können - da hilft auch kein Übersetzer... Manche Leute sind Dumm wie Rummel - da helfen auch keine Pillen mehr...


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

Verarschen kann ich mich allein - da brauch ich keinen Werner und keinen Pseudo-Japaner für...


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

irgendwie hab ich das doch anders gelernt in der schule


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

Und, was sagt uns das? Man sollte die Japanerin ignorieren.


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

What is the meaning of the part kara in the word karate. what do you think about the different translations?