Elternforum Aktuell

HP :ersten Fehler entdeckt: NO SPOILER

HP :ersten Fehler entdeckt: NO SPOILER

Mitglied inaktiv

Beitrag melden

"Unlighter" hieß es im - zweiten? - Band HP. Im jetzigen heißts "Deluminator"! Finde ich schon ein bißchen schwach... LG Antje


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

www.harry-auf-deutsch.de Die Übersetzungen haben schon begonnen.


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

aber dafür stehr auf Deutsch das Wort Doppelgänger drin, sogar mit ä geschrieben, gibt es dafür keine eng. Übersetzung??


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

Nein, das ist wie "Kindergarden" - das Wort "Doppelgänger" gibts tatsächlich im englischen :-D http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed§Hdr=on&spellToler=on&search=doppelg%E4nger&relink=on LG Danny.


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

LG JULIA