Mein Mann und ich haben uns zu 90% auf einen Namen geeinigt. Die kleine Maus soll Miley heißen. Der Wow Effekt ist zwar nicht so da wie bei meinen Sohn damals, aber wir finden beide den Namen ganz niedlich. Jetzt kommt das Aber, mein Mann möchte lieber eine Deutsche Schreibweise.
Mailie
Maili
Meilie
Das wären seine Vorschläge. Wir haben nur im Freundeskreis ein Mädchen welches Mayla heißt und ihre Eltern haben den Spitznamen Mayli für sie. Das klingt ja identisch und ich weiß nicht wie das dann so ankommt.
Was haltet ihr generell von dem Namen und der Schreibeweise? Was sagt ihr zum Thema mit dem anderen Mädchen?
Ich bin so unsicher.
von
c-mum2011
am 14.04.2020, 12:35
Wie wäre es denn mit der Schreibweise "Mylie"?
von
Jnntt88
am 14.04.2020, 13:15
Ist Miley nicht die offizielle schreibweise. In deutsch und englisch?
Die anderen schreibweisen erinnern mich an schreiben nach hören.
Ich hoffe du bist mir nicht böse. Und es würde dann auch alles nicht so ausgesprochen werden, wie man das ggf. haben möchte.
Könnte sein das die Namen der beiden Mädchen verwechselt werden können, aber mir persönlich wäre das nicht so schlimm. Ich würde einfach mal nachfragen, ob es den Eltern etwas ausmachen würde, dann gäbe es keine Diskussion.
Aber Miley finde als Name sehr schön.
von
vegeta-bunny
am 14.04.2020, 13:32
Wenn es eine der drei Optionen werden soll, würde ich Maili nehmen (evtl noch Mailie)
Miley und Maili sind ja eigentlich zwei verschiedene Aussprachen.
Ersteres (Miley-Cyrus-mäßig) mit einem "-äi" hinten, letzteres eher ne Mischung aus Mai und Lili.
von
kariert-gepunktet
am 14.04.2020, 14:06
Mit gefällt der Name im Klang, bei der Schreibweise würde ich aber auch nochmals überlegen. Miley oder Mylie.
Bei Miley denke ich an das amerikanische Pendant Miley Cyrus, bei Mylie kommt mir die Ähnlichkeit zu Kylie Minogue in den Sinn. Ich finde beides gut vergebbar. Ich hab noch die Schreibweise Meily gefunden.
Die Schreibweise Miley ist vermutlich geläufiger. Hm, müsste ich mich jetzt entscheiden, würde ich eher zu Mylie tendieren. Ich muss nochmals darüber nachdenken, ist gar nicht so einfach...
Die Ähnlichkeit zum Kind eurer Bekannten würde mich jetzt nicht davon abhalten... ![](/icon/nr161.gif)
von
Marieli-e
am 14.04.2020, 14:28
Meily wird doch aber "Mäi-li" ausgesprochen, oder nicht? Das ist ja dann doch nochmal ganz schön was anderes...
von
kariert-gepunktet
am 14.04.2020, 19:29
Die Aussprache von Miley ist ja Maili / Meili:
https://charlies-names.com/de/miley/
von
Marieli-e
am 14.04.2020, 20:17
Hey -
Nicht böse sein - du hast gefragt. Aber Miley - egal wie geschrieben - finde ich gar nicht schön und würde ihn auf keinen Fall vergeben. Aber das ist natürlich Geschmackssache. Wenn euch der Name für gefällt dann ist das doch schön. Finde aber die eingedeutschten Schreibweisen irgendwie eigenartig.
Und - wie gut seid ihr mit der Familie denn befreundet? Sind es gute Freunde oder gar gute Bekannte finde ich dass es ein No Go ist das Kind so zu benennen.
von
Anka!
am 14.04.2020, 21:32
Puuh das ist wirklich ein schwieriges Thema find ich!
Seid ihr euch sicher mit dem Namen ohne diesen Wow-Effekt? So gehts uns nämlich aktuell.. wir finden keinen Namen der einfach klick macht wie beim ersten Kind!
Ich weis nicht ob es eine dt Schreibweise für den Namen gibt, aber statt Miley würde ich vll Mylie nehmen.. Milie ist „Mili“ vll ausgesprochen?!
Ich PERSÖNLICH!! .. würde das Vergeben eines gleichen Namen der im Freundeskreis vorhanden ist mit der Enge der Bekanntschaft abgleichen!
Punkt 2 wäre für mich jetzt das Thema der Schreibweise bezogen auf „könntest du bitte buchstabieren“ oder „Milie mit M i l i e“ zB.
Find ich wie gesagt ganz schwierig die Entscheidung, aber vll liegt’s auch an mir persönlich! Lass dich deshalb bloß nicht verunsichern bitte!
von
2WunderMami
am 15.04.2020, 02:22
Puuh das ist wirklich ein schwieriges Thema find ich!
Seid ihr euch sicher mit dem Namen ohne diesen Wow-Effekt? So gehts uns nämlich aktuell.. wir finden keinen Namen der einfach klick macht wie beim ersten Kind!
Ich weis nicht ob es eine dt Schreibweise für den Namen gibt, aber statt Miley würde ich vll Mylie nehmen.. Milie ist „Mili“ vll ausgesprochen?!
Ich PERSÖNLICH!! .. würde das Vergeben eines gleichen Namen der im Freundeskreis vorhanden ist mit der Enge der Bekanntschaft abgleichen!
Punkt 2 wäre für mich jetzt das Thema der Schreibweise bezogen auf „könntest du bitte buchstabieren“ oder „Milie mit M i l i e“ zB.
Find ich wie gesagt ganz schwierig die Entscheidung, aber vll liegt’s auch an mir persönlich! Lass dich deshalb bloß nicht verunsichern bitte!
von
2WunderMami
am 15.04.2020, 02:22
Puuh das ist wirklich ein schwieriges Thema find ich!
Seid ihr euch sicher mit dem Namen ohne diesen Wow-Effekt? So gehts uns nämlich aktuell.. wir finden keinen Namen der einfach klick macht wie beim ersten Kind!
Ich weis nicht ob es eine dt Schreibweise für den Namen gibt, aber statt Miley würde ich vll Mylie nehmen.. Milie ist „Mili“ vll ausgesprochen?!
Ich PERSÖNLICH!! .. würde das Vergeben eines gleichen Namen der im Freundeskreis vorhanden ist mit der Enge der Bekanntschaft abgleichen!
Punkt 2 wäre für mich jetzt das Thema der Schreibweise bezogen auf „könntest du bitte buchstabieren“ oder „Milie mit M i l i e“ zB.
Find ich wie gesagt ganz schwierig die Entscheidung, aber vll liegt’s auch an mir persönlich! Lass dich deshalb bloß nicht verunsichern bitte!
von
2WunderMami
am 15.04.2020, 02:23
Miley wäre jetzt auch nicht meine Wahl, weil ich so amerikanische Namen nicht mag. Aber das ist ja Geschmackssache. Wenn dann würde ich es aber auch Miley schreiben... ihr müsst euch eben bewusst sein, dass die Maus ihren Namen ein Leben lang buchstabieren muss wenn die Schreibweise zu exotisch ist. Wobei sie Miley sicher auch immer buchstabieren muss auf Ämtern usw. Das ist für mich ein totaler Ausschlusspunkt. Ich würde immer einen Namen vergeben der eindeutig schreibbar ist... also Emil Paul Lisa Lara Emilia Nora Paula Pauline so etwas eben...
von
Heidi2212
am 15.04.2020, 07:43