zurück| Geschrieben von Cakaja am 28.06.2020, 22:58 Uhr |
Schreibweise
Hallo,
wie im letzten Beitrag schon erwähnt, sind wir auf der Suche nach einem Jungennamen.
Wir sind nun bei Mattheus hängen geblieben. Das ist für uns eigentlich auch die Schreibweise, die einem am ehesten in den Sinn kommt. Aber was sagt ihr denn??
Matthäus
Matthaeus
Mateus
Mattheus
Matheus
?
Beitrag beantworten
Re: Schreibweise
Antwort von Lua388 am 28.06.2020, 23:07 Uhr
Hallo.
Wenn mir jemand den Namen sagen würde, würde ich vom Gefühl Matthäus schreiben.
LG
Re: Schreibweise
Antwort von Ich-bins am 28.06.2020, 23:10 Uhr
Ich würde es auch mit ä schreiben.
Wie wäre es denn mit Matthias, Matti oder Mattis?
Re: Schreibweise
Antwort von kaempferin am 28.06.2020, 23:19 Uhr
"Ich würde es auch mit ä schreiben."
Ich auch, denn für mich - und auch sonst - ist das auch die einzig richtige Schreibweise. Alles andere sind Abwandlungen...
"Wie wäre es denn mit Matthias, Matti oder Mattis?"
Ich finde Matti z.B. echt schön. 
Re: Schreibweise
Antwort von Bava am 29.06.2020, 3:45 Uhr
Toller Name 
Schöner Klang und nicht häufig.
Ich kenne nur die Schreibweise Matthäus und würde somit diese wählen.
Liebe Grüße
Bava
Re: Schreibweise
Antwort von Phila83 am 29.06.2020, 8:12 Uhr
Ich würde es auch mit "ä" schreiben. Alle anderen Schreibweisen kämen mir gar nicht in den Sinn.
Re: Schreibweise
Antwort von Schmetterling am 29.06.2020, 11:04 Uhr
Mit ä wäre mein erster Gedanke.
Re: Schreibweise
Antwort von Sille74 am 29.06.2020, 11:52 Uhr
Also, mir kommt nur die Schreibweise mit ä in den Sinn. Rein gefühlsmäßig ist für mich die Schreibweise mit e "falsch".
Mir persönlich gefällt sowieso Matthias besser, da hat man das Problem nicht (dafür andere bzw. Schreibweise 
).
Re: Schreibweise
Antwort von Ruto am 29.06.2020, 13:53 Uhr
Matthäus und Mattheus (jeweils mit ihren Abwandlungen) sind für mich nicht die selben Namen, auch wenn der Ursprung gleich ist. Ich würde sie auch komplett anders aussprechen und finde Mattheus auch viel schöner. Matthäus wäre mir zu "biblisch".
Als Schreibweise finde ich Mattheus oder Matteus am schönsten.
Matthi, wie hier manche vorschlagen, finde ich ganz schrecklich, weil das für mich ganz klar der Spitzname von Matthias ist. Das wäre für mich ähnlich wie Kathi, Lisl, Seppi o.ä. und von daher ein absolutes No-go. Aber zum Glück ist ja alles Geschmackssache :)
Re: Schreibweise
Antwort von LZSMama am 29.06.2020, 15:35 Uhr
Ich kannte die Schreibweise mit "e" nicht und hätte auf jeden Fall Matthäus geschrieben... Matthias finde ich auch sehr schön!
Re: Schreibweise
Antwort von Kleiser am 29.06.2020, 16:07 Uhr
Natürlich mit "ä". Deine Schreibweise mit "e" habe ich noch nie gesehen.
Mir gefällt aber Mats persönlich besser:)
Re: mit ä
Antwort von nicole812 am 29.06.2020, 19:55 Uhr
alles andere sieht für mich falsch aus und habe ich auch noch nicht gesehen
Re: Schreibweise
Antwort von Mamajuni16 am 29.06.2020, 21:18 Uhr
Also ich kenne den Namen nur so, dass er mit ä gesprochen wird, dann muss man es ja auch so schreiben, mit e würde man es ja ganz anders aussprechen und das klingt für mich überhaupt nicht schön
Re: Schreibweise
Antwort von Hanna3 am 30.06.2020, 17:31 Uhr
Ich würde Matthäus schreiben, alles andere sieht falsch aus ...
Re: Schreibweise
Antwort von Cakaja am 30.06.2020, 23:20 Uhr
Vielen Dank für die vielen Antworten! :)
Kurze Frage noch bzgl. der Aussprache: Würdet ihr “Matthäus“ wirklich mit einem klaren “ä“ aussprechen? Das klappt bei mir nicht... Ich spreche es mit einem “e“-Laut aus. 
Vermutlich wäre dann die Schreibweise mit “e“ für uns doch besser.
Aber mal schauen...noch haben wir Zeit und noch ein paar andere Namen auf der Liste. 
Re: Schreibweise
Antwort von Nextmummy am 01.07.2020, 11:39 Uhr
Ich würde auf jeden Fall eine Variante mit "e" nehmen, sonst wird es dein Sohn im Ausland immer sehr schwer haben. Im englischen und auch sonst wenig sprachen gibt es ein ä :) aber ein sehr schöner Name!
Re: Schreibweise
Antwort von Blömsche am 02.07.2020, 20:11 Uhr
Na klar mit ä, wenn es da steht? MatthÄus. Wie man halt das ae spricht. Wie in Nägel. Fläschchen. Ärmel. Nicht Negel oder Ermel. ;-)
Wenn du es wie ein e aussprechen willst, dann schreib ein e hin. :-)
Re: Schreibweise
Antwort von Cakaja am 05.07.2020, 0:25 Uhr
Ich habe mich jetzt mal ganz genau beobachtet und muss sagen, dass ich “Nägel“ zwar richtig ausspreche...aber ganz klar Ermel und Fleschchen sage. 
Und meine Frau sagt auch ganz deutlich Mattheus... Also, ich glaube, wenn es wirklich dieser Name werden sollte, dann ganz klar mit “e“... denn wenn wir Matthäus wirklich mit “ä“ aussprechen sollen, kommen wir glaube ich, beide arg ins Stocken.
| Wann ist Ihr Entbindungstermin ..? In diesen 12 Foren für die Schwangerschaft finden Sie andere schwangere Frauen, die auch in Ihrem Monat entbinden: |
 |
 Januar |
März |
Mai |
Juli |
September |
November |
|
| Februar |
April |
Juni |
August |
Oktober |
Dezember |
