Elternforum Sparen - Das liebe Geld

was heisst das denn ?

was heisst das denn ?

Ellert

Beitrag melden

your paymend is refus bank was ist REFUS ? dagmar


User-1750774725

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von Ellert

Da kann jemand nicht richtig Englisch. Soll wohl "refused" heissen. "Deine Bezahlung ist von der Bank abgelehnt worden."


Ellert

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von User-1750774725

muss ich nicht verstehen aber das Wort kenn ich auch dagmar


anna1979

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von Ellert

Ich tippe auf spam, ne phasing mail mit grottenschlechtem englisch


Ellert

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von Ellert

daher das schlechte Englisch... Ich hatte was bestellt und klappt wohl nicht so wie ich das wollte MISt war für Weihnachten dagmar


User-1750774725

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von Ellert

Du kannst doch gut Faranzoesisch, wenn ich das richtig verstanden habe. Schreib die doch mal auf Franzoesisch an und frag, was bei der Ueberweisung schief gelaufen ist.