fracla
Entspricht folgender Satz Yodas Sprechweise? "Es mich freuen würde, wenn meinen Geburtstag du mit mir feiern wirst." Ich weiß nur, dass er irgendwie verdreht spricht, aber genau kenne ich mich da nicht aus. Will ja morgen keinen Ärger mit meinem Sohn bekommen. Hab ihm versprochen, dass ich die Einladungskarten zu seinem Geburtstag mache; nach seinen Vorgaben mit etwas freier Gestaltungsmöglichkeit meinerseits. Danke
Hm,nee...eher so:
Freuen es würde mich,wenn meinen Geburtstag mit mir du feierst.
Oder so 
Oh,die Smilies sollten da nicht hin....
Es mich freuen würde, feiern Du würdest Geburtstag mit mir....
nö leutchen - es gibt über google.de einen yoda übersetzer
Hm, und ich fand meine Version eigentlich gar nicht so schlecht, aber wenn ich Eure lese, dann merke ich halt mal wieder, dass ich mich da gar nicht auskenne. Mein Sohn schläft und mein Mann ist nicht da, die wüßten es bestimmt. Aber wozu gibt es das rub? Eure 2 Varianten sind ja ziemlich ähnlich, aber ich nehm die von Fru, die gefällt mir einen Tick besser. Danke nochmals
Yoda-Übersetzer??? Den hab ich noch nicht gefunden, dabei versuche ich schon fast den ganzen Abend rauszufinden, wie der Kerl spricht. Wahrscheinlich google ich falsch. Was mach ich nicht alles für meinen Sohn....
http://www.yodaspeak.co.uk/
Aber das ist doch leider auf Englisch. Gibt es das auch irgendwo auf deutsch? Hab grad meinen dt. Satz (normale Sprache) eingegeben, aber da kommt der gleich Satz als Übersetzung, nur mit einem Hmmmmmm am Ende. Hätte ja irgendwie funktionieren können. Ich nehm jetzt Frus Satz und fertig. Sonst werden die Einladungen ja nie fertig. Aber Danke für deine Hilfe.
Ja, klingt wie Meister Yoda.
Nochmann spricht wie Yoda :-D
Wie Paula, nur stattdessen am Anfang: "Freuen es mich würde...."
Ja stimmt,so hört es sich besser an :-)
Na, auch Star Wars geschädigte Mutter oder selber Fan? 
Ich mag besonders die alten Filme davon :-)
Ich mag sie eigentlich alle, klar, die alten sind einfach kultig und die besten, inzwischen gucke ich aber sogar gerne die Zeichentrickfilme Star Wars The Clone Wars.
