Keksraupe
Mein Sohn möchte „Powerblocking“ Das ist mit weißer Schokolade Ähm WAS will er?
Woher sollen wir das denn wissen,wenn du nicht mal weißt was er möchte? 
Vielleicht mal genauer nachfragen,was genau das ist? Wo er dass schon mal gegessen hat/gesehen hat?
Und wenn er es dann selbst nicht weiß,dann gibt es das eben nicht.
Vielleicht paar zusätzliche Infos... Wie alt ist dein Sohn Wo könnte er das gesehen haben, bei Freunden oder im Fernsehen? Welche Form/Farbe hat das ding? Hat er es schon mal gegessen? Wenn ja bei wem? Oma, Freund...?
Mein erster Gedanke war Blokschokolade. Aber die gibt es glaub ich nur dunkel. Vielleicht Kuvertüre.. Aber das glaub ich nicht wirklich. Vielleicht ein Müsli Riegel oder son Fitness/Energie Riegel..
Also, er ist fast 4, aber sprachlich deutlich zurück (bekommt logo) Er hat es wohl im Fernsehen gesehen, es ist wie mit fruchtzwerg nur weiß und rot?
Paula Pudding? ?? Den gibts ja auch in 'rot' ...
Den kannte ich noch gar nicht (wir schauen nicht viel fern und wenn dann Amazon Filme, also Werbung kriegen wir selten mit). Als ich es eben las, dachte ich „ne das wird es wohl nicht sein!“ Aber du hast recht, hab es eben gesucht bei Google POWER = PAULA BLOCKING = PUDDING
Ich dachte es wäre Joghurette 
Ich hab sofort an Paula gedacht ( meine Tochter ist jetzt 5, aber ich kann mich noch gut erinnern an Zeiten, wo ihr Bruder - 2 Jahre älter - so manches übersetzen musste ).., nach dem 2.Post war ich mir fast sicher. Mit Power verbinde ich eigentlich nur so Energy Zeugs.
Power Blocking 
Meiner sagt dazu immer Pauja. Da musst ich auch immer erst überlegen 
Also das blocking bei euch Pudding heißt hättest du dann auch eben vorher schreiben können,das grenzt die Suche ja deutlich ein
Ich wusste selbst nicht, was er sucht! Habe jetzt nur die Übersetzung hingeschrieben nachdem ich dank Luna8 darauf kam was er möchte! (Nachdem ich ihm das Bild von Google gezeigt habe) Pudding heißt bei uns Pudding, aber da mein Sohn sprachliche Defizite hat, rätseln wir manchmal extrem bis wir wissen was er meint. Da er aber aktuell täglich 5-10 neue Wörter lernt, und die natürlich nicht ganz so deutlich sind, war es für mich jetzt mal spannend zu sehen wie andere so etwas verstehen. Mein Sohn bekommt Logo und wird im Kindergarten speziell geschult, außerdem machen wir natürlich alle Übungen die wir kennen, lesen ihm (schon immer!) viel vor und singen viel mit ihm. Frühchen haben halt manchmal Defizite, die erst später erscheinen (er war „nur“ knapp Frühchen, aber hatte Anpassungsschwierigkeiten). Liebe Grüße, Die Keksraupe
Da kommen noch ganz andere Sachen
Meine Große hat vor über 10Jahren zwei Wochen lang ein Heidentheater gedacht-sie wollte einen Toocho,wir waren zwei Wochen auf einem Mittelaltermarkt und das ganze Lager war entnervt,wir hätten ne Millionen gesammelt und ihr das sch... Teil gekauft wären wir dahinter gekommen
Die Lösung war der Toggo Flick und Lick Lolly,der kam damals neu auf den Markt,deshalb kannten wir das alle nicht,sie hat es an der Tanke unterwegs wohl gesehen,aber erst im Auto kurz bevor wir da waren damit angefangen, deshalb haben wir das auch erst im Nachhinein nachvollziehen können.
Den 10.Jahrestag des Lollys wollte übrigens niemand mit uns feiern
Ach ja und geschmeckt hat es ihr auch nicht 
Unser schönstes Wort waren aber -Rabbelien- das sollte Batterien heißen