welche sprache ???

Hi, ich denke je mehr sprachen umso besser, denn in dieser Zeit lernen Kinder das sehr schnell. Die Kinder meiner Freundin wachsen 3-sprachig auf. Der Vater redet nur französisch, die Mutter deutsch und die Großeltern polnisch. Alle drei verstehen jede Sprache und sprechen sie auch mehr oder weniger perfekt. Ich finde es ist immer ein Gewinn mit mehreren Sprachen aufzuwachsen, wichtig ist nur dass sich die einzelnen Parteien für eine Sprache entscheiden und diese dann konsequent mit dem Kind sprechen. Bin zwar Halbitalienerin aber beherrsche die italienische Sprache nicht so gut dass ich unserem Kind das antuen würde, leider ;-) Schöne Schwangerschaft!

Hey Sunnya, Kinder können Sprachen super leicht lernen. Ihr könnt auch jeweils ruhig eure Muttersprache mit dem Kleinen sprechen sobald ihr allein seid und Deutsch nur wenn ihr zu dritt seid. Es ist wichtig, dass eine gewisse Kontinuität darin ist, wann ihr wie sprecht. Ich denke, dass es nicht genug sein wird wird, wenn nur die Verwandten Persisch/Türkisch mit deinem Baby sprechen. Wenn dann müssen alle drei Sprachen möglichst täglich genutzt werden. Als Kleinkind kann es vorkommen, dass es die Sprachen dann durcheinander wirft, also auf Türkisch mit Deutsch antwortet oder so...aber im Schulalter wird dass dann nicht mehr so sein. Manche Kinder weigern sich auch eine Sprache zu sprechen, das heißt aber nicht, dass sie es nicht können oder nicht verstehen. Sie lernen die Sprache dennoch. Also immer mutig mit den Sprachen! Vorallem von Anfang an...

Mein Freund kommt aus Russland (ich nicht), also wurde bei uns nur deutsch gesprochen. Wenn meine Kids bei seiner Family war, wurde wenn ich da war auch nur deutsch gesprochen, wenn ich weg war hatten sie probiert russisch mit meinen Mäusen zu sprechen, was Anfangs auch funktionierte. Sie verstanden Befehle und einfache Begriffe, aber meine Tochter fing mit 2 an sich zu weigern und tat sobald jemand russisch sprach als wär diese Person Luft. Seit dem wird mit meinen Kids nur deutsch gesprochen und alles gelernte ist auch wieder vergessen. Stört mich übrigens auch nicht, da ich meine Sprache denen auch nicht lehren wollte und mit meinen Verwandten dies auch untersagt hatte. Was sollen die Kids mit Fremdsprachen, die keine Weltsprachen sind

oh manoo mann, das arme kind tut mir jetzt schon leid :D

@sunnya Ja, das klingt kompliziert, aber es wird eh einen natürlichen Lauf nehmen. Dein Kind wird es aber wohl nicht so sehr stören. Es kennt ja dann nichts anderes und wird später Kinder bemitleiden, die nur eine Sprache gelernt haben und dann mühsam eine 2. erlernen müssen. Wenn die Großeltern wirklich viel Kontakt mit dem Kind haben könnt ihr das auch anders regeln. Hauptsache jede Sprache wird regelmäßig gehört/gesprochen. Ihr schafft das schon!!!

Ich unserem Bekanntenkreis wachsen viele Kinder zweisprachig auf und soweit ich das beurteilen kann, klappt das sehr gut. Allerdings ist es wohl so, daß die Kinder dadurch etwas verzögert in Sätzen sprechen, egal in welcher Sprache, aber ich denke, das kann man durchaus in Kauf nehmen, wenn man dafür die Vorteile sieht! Meine Eltern haben es damals bei uns nicht gemacht, was ich nach wie vor bedauere

Hi Sunnya, mein Verlobter ist halb Marrokaner - halb US - Bürger. Wir sprechen miteinander Englisch, ich werde mit dem Kind Deutsch sprechen und er spricht mit ihm Arabisch. Sind wir aber zu zweit mit dem Baby sprechen wir Englisch mit ihm. Man muss nur seine Regeln einhalten - sonst kommt es durcheinander. Aber solange sich da jeder daran hält, funktioniert das sehr gut. Je mehr Sprachen, desto besser finde ich...denn ein Kind hat nie wieder die Chance, so schnell zu lernen wie am Anfang!! Macht es doch auch so: bist du mit dem Kind alleine: Persisch, ist Dein Freund mit dem Kind alleine: Türkisch, seid ihr mit dem Kind zusammen: Deutsch. Dann kann es alles und versteht die Großeltern! Liebe Grüße, Eva-Maria

Es ist nicht selbstverständlich,dass Kinder mehrsprachig aufwachsen.Deshalb sollte man es den Kindern nicht vorenthalten,diese Sprachen zu lernen. Mehrsprachig aufgewachsene Kinder können viel besser argumentieren, synonyme finden und haben es im Alltag einfach leichter neue Sprachen zu erlernen, hatte ich mal im Geo gelesen. Ich, mein Bruder und mein Mann sind alle mehrsprachig aufgewachsen ( deutsch,türkisch und kurdisch) und merken,dass es nur vorteile mit sich bringt. Meine beiden wachsen zweisprachig auf ( türkisch und deutsch) und was soll ich sagen.Die grosse spricht beide Sprachen perfekt..

... also bei uns ist es noch etwas komplizierter: Ich, Deutsch-Französin, mein Freund ist Türke kurdischer Abstammung, spricht fließend Englisch und Russisch. Meine Mutter ist Französin, mein Vater ist Deutscher, lebt aber in Russland, da mit einer Russin verheiratet. Wir haben auf beiden Seiten quasi 2 Sprachen, die für den Identität des Kindes und den Familienzusammenhalt wichtig wären ... Dazu Englisch. Wie wir das alles machen, ist noch unklar, aber ich denke, man sollte erst einmal mit 2 Sprachen beginnen und konsequent durchziehen. Bei mir persönlich war es z.B., so, dass man damals in den 70ern dachte, dass das Kind einen Schaden nehmen könnte durch die Mehrsprachigkeit ... bis ich dann eines Tages mitreden wollte, es aber nicht konnte, blöde Situation. Ich habe dann französich in der Schule gelernt und das auch gut, aber bis heute spreche ich nur deutsch mit meiner Mutter, da ich eben so aufgewachsen bin. Ich glaube auch nicht, dass es sein muss, dass ein Kind Weltsprachen (ausschließliche lernen muss), aber ich denke für die eigenen Identität ist es einfach wichtig. So ist kurdisch eben eine sehr, sehr eigene und nicht gerade einfache Sprache für uns Europäer, aber ich möchte, dass unser Kind eben auch genauso in diesen Kulturkreis integriert ist und sich mit seiner kurdisch-türkischen Familie unterhalten kann ... Ist doch auch schön, wenn man eine Sprache sprechen kann, die nicht jeder spricht, oder?

Hallo Sunnya, mein Mann ist auch Türke und für mich kommt die Sprache nur soweit in Frage, wie ich sie auch verstehe. Klar ist 2-sprachiges aufwachsen toll, in Deinem Fall sogar 3 Sprachen, aber mal ehrlich. Ich möchte mein eigenes Kind schon verstehen. Mein Mann spricht fließend deutsch, von daher ist es selbstverständlich klar, auf welcher Sprache wir uns alle unterhalten. Bestimmte Wörter, besonders die gefühlsausdrückende, können ja ausgelebt werden, aber im Alltag kann man es eh nicht so umsetzen, dass man das so differenzieren kann. Und am Ende verwirrt das doch das Kind zu sehr, besonders bei 3 Sprachen. Liebe Grüße

Meine Tante ist vor vielen Jahren nach Neuseeland ausgewandert und hat dort einen Sohn bekommen. Jack ist 2-sprachig aufgewachsen. Zu hause hat sie mit ihm deutsch gesprochen und im Alltag (Kindergarten/Schule) spricht er englisch. Beide kommen ein mal im Jahr zu uns nach Deutschland und Jack freut sich dann immer total, wenn er auch mit anderen und nicht nur mit seiner Mami deutsch sprechen kann. Anfangs war es schon manchmal lustig, wenn er Wörter vertauschte aber das war gar nicht schlimm. Jetzt beherrscht er beide perfekt und ist auch ein bisschen stolz drauf Wenn mein Freund und ich unterschiedlicher Abstammung, bzw. nicht deutsch wären, würden wir unserem Knirps auch unsere Muttersprache beibringen. lg Sissy