Monatsforum März Mamis 2009

Spricht jemand von Euch

Spricht jemand von Euch

ReginaAlex

Beitrag melden

...zwei Sprachen zu Hause??? Wie ist Eure Meinung,wenn ein Kind,wenn er Erwachsen wird,zwei Spache verstehen und reden kann??? LG


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von ReginaAlex

Ja wir .. Mein grosser kennt das ja garnicht anders.Mama nur Deutsch und das wircklich immer und Papa nur Niederlands auch immer, das ist fuer Kinder kein Problem Jarno spricht beide Sprachen einwandfrei,und er kann auch schnell umschalten wenn wir zb bei der Oma in Deutschland sind.Mourice wird das auch so lernen.Ich mein das der Kinderdoc mal gesagt hat,das Kinder bis sie 7Jahre sind ohne Probleme 2 oder mehr Sprachen lernen koennen weiss aber nicht mehr genau kann mich auch irren. Lieben Gruss Jasmin die mit 2 kranken Maeusen zuhause sitzt und hoft das es Abend wirs und selbst auch noch Krank ist


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

Also wir nicht , aber bei bekannten von uns ! Der mann ist Engländer und die Frau Deutsch ! Ich finde es super gut wenn die Kinder 2 sprachig aufwachsen !!! Lg Doreen


Grace

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von ReginaAlex

Hi, bei uns wird deutsch und englisch gesprochen. Bis vor ca 1 Jahr haben wir es strikt getrennt: ich deutsch, mein Mann englisch (er ist halb Engländer, halb Australier). Dann haben wir englisch als unsere Familiensprache eingeführt, denn meine Tochter hat prinzipiell auf deutsch geantwortet (und da ich zweisprachig studiert habe und wir auch vor den Kindern immer englisch gesprochen haben ist das kein problem für mich). Seitdem wir englisch zuhause reden klappt es perfekt: Ihr Englisch ist genauso gut wie ihr Deutsch (manchmal gibt es kurzfristig auch so süße Kombinationen wie "handshoes" anstatt "gloves" ;-)....). Wir werden das genauso mit Robin tun. Wenn Kinder die Möglichkeit haben, 2sprachig aufzuwachsen ist das eine tolle Möglichkeit für die Zukunft!! Und in unserem bekannten- und Freundeskreis, die ebenfalls viele "Mischehen" sind gibt es bei den älteren Kindern überhaupt keine Schwierigkeiten, die 2 Sprachen zu unterscheiden! LG


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von Grace

Ich erziehe meine Kinder auch Zweisprachig. Deutsch/Englisch. Mein Ex Mann ist Amerikaner,seit wir getrennt sind hatte ich nun das Problem: Wie als Alleinerziehende 2 Sprachen vermitteln?! Jetzt mache ich das Folgendermassen: Ich rede mit unserem Baby nur Englisch und mit dem Grossen nur Deutsch,so haben beide was davon.lol LG,Susi


Sonne2607

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von ReginaAlex

Leider nicht, ich wünschte, wir würden Englisch dazu sprechen. So lernen die Kinder viel besser als später, wo sie ja eine Fremdsprache machen müssen.


ruthie78

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von Sonne2607

Also ich bin selber bin zweisprachig aufgewachsen in Deutschland, meine Eltern sind Spanier. Ich kann deutsch und spanisch perfekt. Jetzt lebe ich selber mit meinen Mann (deutsch) in Spanien und wir reden zuhause mit Felipe deutsch ab und zu red ich mit ihm auch spanisch oder singe auf spanisch. Aber in der Krippe wird ja sowieso mit ihm spanisch gesprochen, und meine Eltern sprechen auch mit ihm. Ich finde es als vorteil, und die kleinen lernen das so schnell, und tun sich da viel mehr leichter als Erwachsene. LG Ruth + Felipe (26.03.09)


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von ReginaAlex

ja deutsch natürlich und arabisch, sprechen auch beide spanisch aber wir wollen ja unseren zwerg nicht überfordern!