Mitglied inaktiv
Hey ihr lieben, ich brauch mal eure hilfe. Mein schatz und ich hatten uns ja schon ziemlich früh auf einen namen geeinigt bzw festgelegt für unsern prinzen. LEAN sollte es sein und zwar englich ausgesprochen also liän ausgesprochen. Jetzt schwiert mir aber seit tagen die deutsche version im kopf rum also halt so ausgesprochen wie er auch geschrieben wird ; lean. Hab das vorhin meinem schatz gesagt und er meinte er hat auch schon Rum überlegt. Jetzt wissen wir beide nicht mehr wie wirs den nun aussprechen sollen. Könnt ihr mal eure meinungen äußern :-) wär ganz toll
englisch klingts ja eher nach mädchen deutsch ausgesprochen.... hm da würd ich dann lieber leon nehmen, kannst dann französisch oder deutsch aussprechen
LEAN auf Deutsch klingt wie die mißglückte Abkürzung von Leander!
Wobei ich Leander wirklich ganz toll finde! Paßt aber gar nicht zu unserem Nachnamen Andersch. Das wäre ein böses Geleiere 
Aber Leon finde ich auch sehr gut als Alternative! Oder halt den Liam!
Sagt Uschi (die einen Kilian und einen Jonathan hat und einen Tristan bekommt 
)
Ne leon gibts schon sooo viele das wollen wir nicht. Liam auch nicht lian war mal anfangs noch ne option. Aber soll jetzt schon lean sein aber ebe wisse nur grad nimma in welcher sprachweise
Ich persönlich finde die deutsche Aussprache schöner! :) Liebe Grüße
Ich find die englische Aussprache schoener. Als ich den Namen las, ging mir gleich die englische Aussprache durch den Kopf. Aber letztendlich muesst ihr es entscheiden. Nachfragen wird es wohl die erste Zeit geben, wie es ausgesprochen wird. So ein aehnliches Spiel hatten wir bei unserem Sohn, der heisst Max, wo viele nachgefragt haben, obs dann eine Abkuerzung von Maximillian sein, grrrr.
also spontan hab ich ihn auch in der deutschen version gelesen. finde die deutsche besser. lg
Habe diesen Namen noch nicht gehört und finde ihn eigentlich sehr schön. Dann allerdings defintiv in der deutschen Aussprache, denn "Liän" ist typisch Mädchen in meinen Augen... Viel Erfolg bei der Entscheidung.