Lian
Großartig. Meine asiatische Mutter hat eine Familienhomepage, in der sie und ihre 7 Geschwister, die über den Erdball zerstreut wohnen Beiträge schreiben (Fotos, Gedichte, Neuigkeiten, Glückwünsche...also ähnlich wie wir hier). Ich habe mir die Seite mit dem Google-Übersetzer angeguckt und las Dinge wie: erstaunte Petersilie in der Tat! zerrissener Nebel Präsidentschaftskanditatur. Dr. Herodes beruft die zertretenen Hirten. Auf zum Krippenspiel mit fröhlichem Viehbetrieb. Das, was wir hier essen: Schwacher warmer Wein in Deutschland machen Leib warm und wohlig.... Ich habe keine Ahnung, was der erste Absatz meint. Dem letzten Satz stimme ich zu (es ist Glühwein gemeint) und ich halte fest: Google-Übersetzungen ist für die ganze Familie mit Migrationshintergrund für einen kräftigen Lacher gut. (Ich dachte, mein Vater kriegt einen Herzinfarkt vor Lachen..-der dachte, meine Mutter hätte das tatsächlich so geschrieben). Liebe Grüße Lian
danke! Ich muss ja selten vorm Laptop lauthals lachen. OHje, hoffentlich schläft mein Kinde noch...