Hallo, mein Sohn 21 Monate wird zweisprachig erzogen, ich spreche polnisch und der Papa deutsch. Jetzt wo er mit dem Sprechen beginnt sind es überwiegend deutsche Wörter, die er auch zu mir sagt. da er auch die deutschen Wörter noch nicht korrekt ausspricht würde ich gerne von euch wissen wie ich am...

Morgen gibt es noch eine Schaumschlacht<img src="/icon/nr142.gif" border="0"> , die in der Nähe des Schwimmbades stattfinden soll, dann sind Ferien. Im September konnten sie nur einen Satz und zwei ,drei Worte, nun verstehen sie beide Sprachen fast besser als ich, wenn es um alltägliche Dinge ge...

Hallo, wer kann mir bitte schnell einmal helfen? Kind muss für die Schule einen Dialog vorbereiten, in dem eine Ana irgendwo anruft und sich am Telefon meldet. Tochter schreibt "!Hola es Ana!". Müsste es nicht heißen "!Hola! Soy Ana." ? Oder ist beides richtig? Danke und muchos saludos And...

Hallo, Mein Sohn ist 2,5 und wird zweisprachig erzogen. Er entwickelt sich super, kann beide sprachen gleich gut (finde ich), spricht deutlich und bildet auch schon ganze Sätze. Ich bin die einzige, die ihm die zweite Sprache beibringen kann und deshalb versuche ich das konsequent durchziehen was a...

Ich bin auf der Suche nach Büchern für Kleinkinder und dachte, vielleicht will jemand, dessen Kinder schon ein bisschen größer sind, seine los werden..?...

Hallo zusammen, ich bin neu hier und auch neu in der mehrsprachigen Erziehung. Mein erstes Kind wird demnächst geboren und mein Mann und ich überlegen schon länger, wie wir die Mehrsprachigkeit am besten umsetzen können. Hier unsere Konstellation: - Ich bin deutsche Muttersprachlerin - Wir le...

Hallo, eine kroatische Bekannte erzählt mir viel von ihrer Familie, ihren Freunden, etc. Um bestimmte Situationen zu verdeutlichen, gibt sie Unterhaltungen oft in wörtlicher Rede wieder. Dabei ist mir jetzt schon oft aufgefallen, dass sie offensichtlich ältere Familienangehörige (Vater, Tante, et...

Meine Töchter gegen hier in der Provinz in einen selbstorganisierten spanischen Muttersprachunterricht. Heute zum "Schuljahresende" haben sie zwei Proben geschrieben. Meine Große, die sich nie richtig traut zu sprechen, hat als Beste abgeschnitten. <img src="/icon/nr237.gif" border="0"> Mir war ...

hallo ihr lieben, erstmals, ich hab noch zeit mit der entscheidung, da ich erst im februar 2015 zum ersten mal mama werde. trotzdem sind mein mann und ich schon ziemlich gestresst, was sprachen anbelangt.. hier unsere konstellation: schweiz-kanadierin und israeli leben in deutschland mutterspra...

Weil hier immer wieder einige nach dem Anspruch von Muttersprachunterricht gefragt haben etc. Mal ein kleiner Bericht von mir: Da mein Mann die deutsche Staatsangehörigkeit angenommen hatte vor der Geburt der Mädchen, hatten wir diesen Anspruch nicht mehr. Außerdem wurde für Spanisch hier in d...