Elternforum Rund ums Baby

kennt ihr die Übersetzung vom "Müller Interview " schon :))))))

Anzeige Lerne RSV kennen bevor es dein Kind tut
kennt ihr die Übersetzung vom "Müller Interview " schon :))))))

Reni+Lena

Beitrag melden

Hab das Ding ja schon zig mal über Whats App bekommen, aber leider noch nie die Übersetzung von Schweinsteiger gehört... http://www.n-tv.de/mediathek/videos/sport/Den-goldenen-Schuh-kannst-dir-hinter-die-Ohren-schmiern-article13208886.html


sojamama

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von Reni+Lena

wo der Schweini sagt, sie würde gutaussehen? melli


sojamama

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von sojamama

Hab aber gestern in einer Sportsendung das Interview gesehen


Reni+Lena

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von sojamama

ja, auf Whatsapp etc ist der Ausschnitt zu Ende als die Reporterin nach Übersetzung frägt... Hier geht's ein bisschen länger und der Bastian übersetzt dass sie gut aussieht etc:)))


sojamama

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von Reni+Lena

Hab gestern auch so lachen müssen. Der Müller redet und redet, lacht und geht.... Schweini übersetzt mit einem fetten Grinsen im Gesicht, sie würde gut aussehen. Nett...


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von sojamama

na ja, schweinsteigers englisch finde ich eher zum lachen.....


Reni+Lena

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

Wasn mit dir los??? PMS???


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von Reni+Lena

ich finde es nicht so lustig wie du und schweinis englisch schlecht. wo ist da pms????


Reni+Lena

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

bist doch sonst nicht so ne Spaßbremse... ich find die Situationskomik so herrlich...dem Müller ist alles so wurscht, der sagt was er denkt und freut sich einfach nur über den pott und der Bastian grinst sich einen.. Ob der jetzt gut Englisch spricht oder nicht ändert nichts an Müller Statement!


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von Reni+Lena

das bremst doch nicht etwa DEINEN spaß, weil ich es halt nur halb so komisch finde!!!!??? ich habe halt verstanden, was der müller sagt, net so wia die preissn, die da ggf wirklich eine übersetzung bräuchten..... aber des is mir jetz a wurscht, ich feier lieber die wm.


yartina

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von Reni+Lena

Ich kannte es noch nicht und habe es mir angeschaut Das ist peinlich, nur peinlich! Ich glaube der Müller ist noch einer der alten Garde, die Masse der Fussballer erinnerte an eine gröhlende Neandertal-Herde. Unglaublich! Um ihn etwas in Schutz zu nehmen: ich denke er spricht wirklich schlechtes Englisch. Leider ist die SChulbildung leider doch noch im argen. Hätte eigentlich gehöfft es ist besser heutzutage.