Elternforum Rund ums Baby

also mein englisch taugt nichts lol

also mein englisch taugt nichts lol

Pelle

Beitrag melden

hello 'after my auction you can ship my package by the cheaper transport and slower. hhhm ich versteh schon nach Auktion etc,aber wenn ich übersetzen würe wäre das für mich billiger versenden?


Fru

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von Pelle

Mein Englisch sagt, Du kannst es ruhig billiger versenden, darf auch länger dauern... Oder so


Pelle

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von Fru

danke Fru,so ähnlich las sich das für mich auch,abe rich bin wirklich eine Englischniete,brauchte das ja nie wirklich aber dann ist der Käufer lustig,billiger geht das gar nicht lach


BabyBelly

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von Pelle

Genau Nach der Auktion kannst du es rugig bei einem anbieter versenden der günstiger ist , auch wenn es dann länger dauert... Woher kommt der denn?


Pelle

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von BabyBelly

aus Frankreich,er hatte aber nichtmal die Versandkosten vor dem Bieten erfragt :-)


BabyBelly

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von Pelle

ja sein englisch lässt auch zu wünschen über...