François Xavier [beides französisch gesprochen][der Nachname ist französisch]
Mitglied inaktiv - 17.11.2006, 23:15
Thema: Wie hört sich das an?
Antwort auf diesen Beitrag
hmmm, also ich kann jetzt nichts dazu sagen, da ich nicht weis wie die namen ausgesprochen werden auf französisch! wie werden die namen denn auf französisch ausgesprochen? gruß jasmin
Mitglied inaktiv - 17.11.2006, 23:18
Antwort auf diesen Beitrag
Aussprache: ‘Frãswa’ bzw. ‘Franswa’ (das ‘ã’ bzw. ‘an’ ist ein Nasallaut und wird durch die Nase gesprochen und nicht wie das normale ‘an’ im Deutschen) ‘gzawie’ (jeder Buchstabe der Lautschrift wird gesprochen, auch das ‘e’) Ich hoffe, die Ausspracheerklärung ist verständlich.
Mitglied inaktiv - 17.11.2006, 23:47
Antwort auf diesen Beitrag
achso, also jetzt kann ich den namen mir besser vorstellen :-) ich finde ihn schön! gruß jasmin
Mitglied inaktiv - 17.11.2006, 23:56
Antwort auf diesen Beitrag
Sehr schoen klassisch und klangvoll, allerdings auch sehr katholisch (das muss nicht schlecht sein), da es den Heligen Francis Xavier gibt. LG
Mitglied inaktiv - 18.11.2006, 09:27
Antwort auf diesen Beitrag
Hihi, so heißt ein Bekannter von mir. Grundsätzlich ein schöner Name, aber für deutsche Muttersprachler ein ziemlicher Zungenbrecher. Wenn das Kind hier aufwachsen soll, würde ich vielleicht einen französischen Namen wählen, der etwas leichter von der Zunge geht...
Mitglied inaktiv - 18.11.2006, 10:10
Antwort auf diesen Beitrag
Das ist ja lustig! So heißt auch ein Bekannter von mir. Ist die Kombination durch den Heiligen vielleicht so beliebt oder kann das einfach nur Zufall gewesen sein? Wie gefällt denn deinem Bekannten sein Name?
Mitglied inaktiv - 18.11.2006, 21:10