Hallo, wie spricht man Shirin aus? Schirin mit englischem "r"? LG Rosinchen
von Rosinchen78 am 29.12.2012, 09:43
Thema: Wie aussprechen?
Antwort auf Beitrag von Rosinchen78
ich würds ganz normal aussprechen...so wie mans schreibt... schieriieeen...aber ich find den namen ne so doll, weil ihn echt jeder anders spricht und mich das nerven würde^^
von Amaryllis am 29.12.2012, 11:39
Antwort auf Beitrag von Amaryllis
Ne, vergeben würde ich den Namen auch nie, weil er mir nicht so besonders gefällt. Zumindest nicht in Deutschland und wenn man keinen Migrationshintergrund hat. Wollte nur mal hören, wie man den Namen spricht. LG Rosinchen
von Rosinchen78 am 29.12.2012, 11:59
Antwort auf Beitrag von Rosinchen78
Ist kein englischer Name, daher auch nicht mit englischem R. Schirin wird der gesprochen. lg
von filzpantoffel am 29.12.2012, 12:07
Antwort auf Beitrag von Rosinchen78
Shirin ist die Persische schreibweise, bei uns in der Türkei gibt es den Namen auch Sirin geschrieben, mit einem kleinen Strich unter dem S. Er wird SCHII-riin ausgesprochen , die erste Silge betont. In den orientalischen Sprachen wird das R natürlich auch gerollt, aber das bekommen die meisten Deutschen ja nicht so gut hin..... LG
von Deryagul am 30.12.2012, 08:18