Hallo zusammen
Heut mal unter einem etwas anderen Ansatz...
Ich schreibe euch mal ein paar Namen aus der Familie auf (bis zu meinen Ururgroßeltern) und würde mich freuen, wenn ihr mir dabei helft was "daraus zu machen"... Also wie kann man die Namen abändern, gibt es moderne Varianten davon, was wäre heute vergebbar usw.
Freu mich schon auf eure Ideen. Ich habe nur Großeltern (und deren Eltern etc) aufgeschrieben, keine Tanten oder Onkel usw.
Dann woll'n wir mal:
Frauen:
Katharina
Renate
Margarethe
Anneliese
Theresia
Brigitte
Lina
Carolin
Phyllis
Frances
Elisabeth (engl)
Mary
Marie
Männer:
Matthias
Julius
Franz
August
Friederich
Christian
Jakob
Wilhelm
Helmut
Reinhold
George
Francis
Newton
Hamlet (kein Witz)
Charles
Leroy
Nun bin ich auf eure Vorschläge und Namen gespannt, welche Formen der Namen es heute gibt, welche vergebbar sind usw.
LG
asu
Mitglied inaktiv - 24.06.2008, 11:29
Antwort auf diesen Beitrag
Frauen:
Katharina -> find ich so vergebbar, Kathleen, Catherina
Renate -> Reneé
Margarethe -> Madita, Greta, Maggie,
Anneliese -> Annelie
Theresia -> Theresa
Brigitte -> Birthe, Berit
Lina -> bleibt Lina
Carolin -> Karoline, Karolina e u. a mitgesprochen
Phyllis -> würd ich nicht vergeben, wer will denn Laub heißen
Frances -> Franziska, Francesca, Fanny
Elisabeth -> würd ich so lassen,wird genug variiert finds Dtsch. schöner
Mary -> Marie, Marieke, Marei, Mariella, Marijam, Mareike, Meike,
Marie -> s. o. Maren, Marian, Maureen,
Männer:
Matthias -> so lassen, Mathis, Matti,
Julius -> so lassen, Jules, Julien, Julian
Franz -> geht gar nich Franziskus, Frances,
August -> geht auch nich,
Friederich -> Friedrich, so lassen, Frederik
Christian -> so is schön, Karsten
Jakob -> James, Jim, Jimmi, Jack, Jimmy, Jaime, Seámus
Wilhelm -> als ZN so ok, William
Helmut -> geht gar nich
Reinhold -> Ronald, Raik
George -> so is cool, Joris
Francis -> s. Franz
Newton -> nee, muss nich sein
Hamlet -> ( Othello- haha)
Charles -> is so ok, Charlie,
Leroy -> nee, Roy,
so Kombis is mir jetz zu viel
Mitglied inaktiv - 24.06.2008, 12:28
Antwort auf diesen Beitrag
Elisa Karolin
Matthias Wilhelm (William)
Mitglied inaktiv - 24.06.2008, 14:17
Antwort auf diesen Beitrag
Katharina...Kajsa, Kaja, Katrin, Katrina...oder auch mit C...Caitlin...
Margarethe...Madita
Anneliese...Annika, Lisa
Theresia...Tessa
Elisabeth ...Elisa, Isabel, Lisa, Lilly
Matthias...Mathis
Julius...oder Julian, Julie, Jule
Friederich...Frederik, Finja
Christian...Kristin
Wilhelm...Liam
Mitglied inaktiv - 24.06.2008, 19:10
Antwort auf diesen Beitrag
Huhu asujakin, da bist du ja wieder!
Folgende Abwandlungen finde ich ganz nett:
Katharina - Katia, Katja, Kate, Caitlin, Kaja, Kari, Catalina, ...
Renate - dazu gefällt mir nix
Margarethe - Merrit, Greta, Meta, Mae, Maidi, Ma(a)rit, Mara
Anneliese - Anna, Anne, Annika, Anouk, Lisbeth, Lilli, Lieken,
Theresia - höchstens vielleicht Terinka
Brigitte - Berit
Lina - find ich so schon klasse!
Carolin - Karlotta, Charlotte
Phyllis - dazu fällt mir nichts ein
Frances - dazu gefällt mir auch nix
Elisabeth (engl) - Ella, Elli, Lilli, Lilibet, Lilian, Lieken, Betinka
Mary / Marie - Mia, Mieke, Maike, Marit, Maja, Mara, Manja, Manon, Marea, Marieke, Mariella, Marika, Marisa, Marisol, Marjana, Mascha, Maureen, Mirja
Matthias - Mattis, Matti, Mats, Thies, Matteo,
Julius - Julio
Franz / Francis - höchstens Franjo
August - fällt mir nichts ein, was mir gefällt
Friederich - Frederik, Frerk, Frieder, Fridolin, Fiete
Christian - Chris, Krischan
Jakob - Seamus, Jako, Yago, Tiago
Wilhelm - Liam, Wilko
Helmut - fällt mir nichts zu ein
Reinhold - dazu auch nicht
George - Joran, Juri, Joris, Jordi, Jorik
Newton - auch keine Idee
Hamlet - auch nicht
Charles - höchstens Karl / Carl
Leroy - keine Ahnung
LG sun
Mitglied inaktiv - 24.06.2008, 22:12
