Hallo Ihr Lieben,
nachdem auf unserer Liste
Elias, Gedeon, Raphael, Matteo und Nicolas standen, haben wir uns mithilfe der großen Schwester (Letizia) für
Matteo Nicolas
entschieden.
Das heißt, falls meinem Mann bis zur Geburt nicht doch noch ein toller Name einfällt, denn von Matteo ist er nicht vollends überzeugt.
(Leider steht er auf Namen wie Gajus, Julius, Maximus...
Mit denen ich mich aber gar nicht anfreunden kann.)
Wie seht ihr das? Wie findet ihr Matteo Nicolas zu einem deutschen NN?
Seht ihr die Gefahr, dass ein Mattes draus wird?
Freue mich sehr auf zahlreiche Antworten!
LG
von
mammina_79
am 07.09.2011, 20:33
Gefällt mir sehr gut.
von
lilatiger74
am 07.09.2011, 20:37
mh, mir gefällt der name gar nicht.
dann eher einen matteo julius noch schöner:
julius matteo
aber damit kannst du dich nicht anfreunden ...
vielleicht findet ihr ja noch DEN namen, der euch beiden super gefällt.
lg
von
biggi71
am 07.09.2011, 20:58
Quatsch, dass aus einem Matteo ein Mattes wird bezweifel ich sehr!
Bei euch ist doch der Hintergrund vorhanden oder?
Ich weiß unten hab ich geschrieben, dass es nicht passt (englische Namen mit deutschem NN) aber Matteo mit deutschem NN finde ich machbar.
Im engl ist es einfach so, dass der Klang ganz ganz anders ist als der der deutschen Sprache, was einfach nicht schön zusammen klingt
Letizia ist wunderschön, darf ich fragen, wie da die Reaktionen sind? Viele hier finden den Namen zu abgehoben.. deshalb trau ich mich nicht so..
Zu Letizia passt Matteo sehr sehr gut, Matteo ist außerdem nicht zuu weich, was ich für Jungen nicht mag, aber trotzdem schön südländisch
von
kleines.2010
am 07.09.2011, 21:07
Danke. Schön, dass dir Matteo auch so gut gefällt.
Letizia kommt bisher super gut an. Man muss aber auch sagen, dass er ihr sehr gut steht. Sie hat ja auch noch den ital. NN, und zusammen klingt es wie ein Künstlername, sagen die meisten.
Nur richtig südländisch sieht sie nicht aus... große, hellbraune Augen und dunkelblonde lange Locken.
Auch wenn ich für den Namen richtig käpfen musste, heute würde kein anderer zu ihr passen.
Ich hoffe, dass es mit Matteo ähnlich sein wird. Bin sehr gespannt, wie er irgendwann aussieht...
von
mammina_79
am 07.09.2011, 21:25
Hi,
also ich finde Matteo Nicolas auch eine tolle Kombi (hätte ich dir auch Vorgeschlagen
), Matteo war auch mein Favorit aber mein Freund möchte den Namen nicht!
von
Sina86
am 08.09.2011, 08:23