Thema:
NAMENSSUCHE TÜRKISCH
HI
BIN GEBÜRTIGE TÜRKIN UND BIN AUF DER SUCHE NACH AUSGEFALLENEN MODERNEN MÄDCHENNAMEN, DIE ABER AUCH IN DEUTSCHLAND GUT AUSGESPROCHEN WERDEN KÖNNEN. VIELLEICHT GIBT ES JA MAMIS DIE AUCH TÜRKEN SIND BZW. SICH MIT TÜRKISCHEN NSMEN AUSKENNEN.
VIELEN DANK IM VORAUS!!!
von
sky1888
am 19.06.2013, 09:30
Ich kenne mich zwar nicht mit türkischen Namen aus, aber eine Freundin von mir heißt Aylin und ich finde den Namen sehr schön..
Und noch besser ist der Name Leyla.. Wunderschön *schwärm
von
Annelie86
am 19.06.2013, 11:23
Ich selbst bin keine Türkin, habe aber eine türkische Freundin, die vor dem selben "Problem" stand! Wir haben zusammen überlegt und letztendlich ist es eine kleine AYLA (Mondblume) geworden... andere Namen auf ihrer Liste waren z.B.
MIRAY
AYLIN (Mondmädchen)
MAALI (Die Gesegnete)
von
angiz
am 19.06.2013, 11:44
Hi
Bei mir steht auch aylin ganz oben.hätte auch noch ayla.wie findest du den?
Lg
von
sky1888
am 19.06.2013, 13:15
Hallo,
ich finde folgende Namen sehr schön:
Tuana
Ayla
Sinan
Taylan
Timur
und sehr gut vergebbar in D finde ich auch Selma.
LG
von
Snowwhite!
am 19.06.2013, 11:55
Freunde von mir haben Kinder, die halb Dt halb türkisch sind, die beiden heißen F.elix & S.ina ;)
Dann kenne ich noch Geschwister namens
Layla & Soraya
Und
Julie & Jayda
Sinan & Tarek finde ich für Jungs noch schön
von
kleines.2010
am 19.06.2013, 13:26
Ich mag Nesrin und Sevgi sehr gern.
Yagmur finde ich wundervoll, da wird es aber Ausspracheprobleme geben.
Melek finde ich ok.
Elif geht auch, ist für mich nur so ein stereotyp türkischer Name.
von
laola
am 19.06.2013, 13:44
Bei uns aus dem Kiga mag ich folgende Namen gerne:
Helin
Sosan
Nisa
Sariya
von
lilatiger74
am 19.06.2013, 14:07
Dilara find ich toll.
Ayla
Aylin
Feliz
Nadira
Pinar
Yasemin
Shirin
von
Pojole
am 19.06.2013, 17:42
Also ich finde die schön:
Mira
Tia
Eliana
Zara
Selena
Seda
Elia
Yasmin
ilayda
Evin
Suana
Alara
Sari
von
AngelAlexis
am 19.06.2013, 18:29
Mir gefallen:
Meryem (eine gute Freundin heißt so, wird Mery genannt)
Ilayda
Yasemin
Filiz
Aylin
Sinan
Metin
Mitglied inaktiv - 19.06.2013, 18:54
Weil wir auf unserer Liste den deutschen Namen "Edda" haben und ich weiß, dass es einen türkischen "Eda" gibt, schlage ich mal den vor
Ansonsten kenn ich noch eine hübsche Melis und der Name gefällt mir auch!
von
Adele_
am 19.06.2013, 19:47
Danke.sind beides schöne namen aber ich habe schon 2 eda's in der familie. Aber melis ist auch sehr schön.kommt auf die liste.
Lieben gruß
von
sky1888
am 19.06.2013, 21:18
Dilara
Elif
Ceyda
von
Charly80
am 19.06.2013, 21:33
Derya fällt mir noch ein und gefällt mir sehr gut, auch die Bedeutung.
von
laola
am 20.06.2013, 12:13
Also ich finde Songül sehr schon- auch von der Bedeutung her!
von
Früchtetee
am 21.06.2013, 18:28
Hallo!
Vielleicht ist hier ja noch was für dich bei:
Aaliyah
Acelya
Aliya
Ayla
Aylin
Bahar
Beliz
Betül
Büsra
Canan
Cemila
Ceyda
Ceylan
Damia
Demet
Derya
Ebru
Emina
Esme
Fatima
Filiz
Gamze
Gesa
Gül
Gülcan
Hülya
Jale
Kübra
Lamia
Leyla
Meliha
Melike
Melis
Meryem
Namika
Nisa
Nuria
Pinar
Rabia
Selin
Selma
Sinem
Tülay
Yeliz
Zeynep
von
babyMAU
am 20.06.2013, 13:52
Auf deiner Liste, babyMAU, sind, find ich, schon welche dabei, die in deustchen Ohren nicht schön für ein Mädchen klingen. Ist natürlich AUCH wieder subjektiv, aber ich versuche, es so objektiv-deutsch wie möglich zu beurteilen.
Es tut mir leid, dass ich auch so viele doofe Assoziationen habe, aber ich glaube, das macht das menschl. Gehirn einfach mit Lautkombinationen, die es nciht kennt - es versucht, ihnen irgendeine Bedeutung zuzuordnen. Und ich denke, der Fragestellerin helfen meine ehrlichen Antworten!
Also, für mich (Deutsche) klingen nicht schön:
Acelya würde ich in Ermanglung besseren Wissens aussprechen als ATZE-liiia - Atze Schröder lässt grüßen
Bahar - klingt männlich und erinnert mich stark an Baschar (al-Assad), geht also gar nicht
Betül - nicht schön, erinnert an Tüll
Büsra - klingt nicht gut, erinnert an Busen und Börse
Canan - ok, aber schon etwas männlich für ein Mädchen
Demet - männlich
Fatima - ok, aber für mich wie Elif prototypisch türkisch
Gamze - die Gams ist eine Ziege
Gül & Gülcan - naja, es gibt die Gülle im Deutschen - Kinder können grausam sein mit Namen...
Hülya - Hülle
Kübra - Kübel
Lamia - geht evtl., aber Assoziation "Leim"
Leyla - ok, aber sofort denke ich an 1001 Nacht
Meliha - mag ich nicht, klingt nach Mehl (wäre aber akzeptabel, so ähnliche namen sind glaub ich recht häufig)
Nisa - hat Heuschnupfen. Das ganze Jahr.
Tülay - wieder Tüll
Zeynep - noch ok, aber vom Klang her irgendwie grenzwertig, klingt so nach Schnippschnapp
LG und gutes Entscheiden!
von
laola
am 20.06.2013, 14:06