Wanderlust
Hallo ihr lieben, Ich lese schon eine Weile still mit, aber jetzt brauch ich auch eure Hilfe. In der engeren Auswahl für unsere kleine Prinzessin stehen folgende Namen Elin Milena Welche Assoziationen habt ihr mit den Namen? Sind die in eurer Region sehr häufig? Wenn es Elin wird, würden wir gerne einen Zweitnamen vergeben, da der Nachname auch sehr kurz ist... Habt ihr Vorschläge für Zweitnamen? Der Zweitnamen sollte deutsch oder englisch ausgesprochen werden können, weil unsere Familien Sprache Englisch ist.. Vielen Dank schon mal!!
Elin finde ich sehr schön, Milena mag ich hingegen gar nicht. Habe auch ganz unterschiedliche Assoziationen: Elin empfinde ich als anmutig und grazil, Milena als plump 
keine Ahnung warum.
Als ZN vielleicht Maria?
Ich habe zu Elin eigentlich gar keine Assoziationen. Ist nicht mein Fall, aber gut vergebbar. Milena ist schön, noch besser gefällt mir persönlich aber Malina.
Auf jeden Fall Elin. Milena verbinde ich mit einer Marke für Hygieneartikel. Geht somit für mich gar nicht.
Ich finde Milena auch sehr schön. 
Milena erinnert mich an die Mirena-Spirale (Verhütungsmittel) käme daher für mich nicht in Frage.
Haha... 
Ich bin für Elin Malina gefällt mir weniger, mag aber Alina auch nicht so. Lina gefällt mir besser. Bei Malina assoziiere ich den Namen mit osteuropäischem Einfluss, bei Elin nordisch. Elin Sophie Elin Liv Elin Mira Elin Zoé Elin Marie Elin Johanna Elin Noemi Elin Luise Elin Camilla Elin Arianne Elin Rosa Elin Vera Elin Carlotta Elin Josefine Elin Federike Elin Anniki Elin Maribel Elin Joanna Elin Mia Elin Isabel
Ich meine natürlich Milena
Vielen Dank für deine vielen Vorschläge!
Elin Mira
Elin Josefine und
Elin Carlotta
kommen auf jeden Fall auf die Liste. Mal sehen was mein Mann dazu sagt.
Milena finde ich gut. Wobei ich persönlich Melina nehmen würde. Elin ginge doch als Zweitnamen. Milena Elin, wobei Melina Elin noch flüssiger geht.
https://www.spitalleuggern.ch/fileadmin/_processed_/6/5/csm_Melina_17.10_1b8b35cc88.jpg
Fand scheinbar schon mal wer so 
Ich finde Milena / Melina und Elin leider zu ähnlich und würde es nicht zusammen vergeben.. klingt für mich doppelt. Aber Danke für deine Idee!! :)
Elin find ich sehr schön und Milena hört sich für mich "falsch" an, was aber vermutlich nur daran liegt das mein Patenkind Melina heißt und mein "altersschwaches" Gehirn es immer versucht "richtig" zu ordnen.
Aber ganz ehrlich, die optimale Lösung wäre für mich ELIN MILENA. Wenn ihr bei Elin eh einen Zweitnamen sucht, hättet ihr beide Favoriten zusammen und es hört sich in der Kombi meines Erachtens auch richtig toll an.
Ich finde Elin Milena zusammen irgendwie doppelt und nicht so flüssig.. mir sind die Namen zu ähnlich um sie zusammen zu vergeben. Trotzdem danke!
Elin ist super 
Elin Amara
Elin Dalia
Elin Lilou
Leider nicht mein Geschmack..
Trotzdem danke für deine Mühe!!
Ich würde , wenn es denn zur Tochter passt, Milena Rosalind nehmen. Milena , da kommt mir Kafkas Freundin in den Sinn. Habe darüber vor mehr als 20 Jahren ein sehr gutes Theaterstück gesehen ( Milena, wie ich dich fand ist kei Wunder) Elin, habe ich bei mind. 2 Kindern als Zweitname im Bekanntenkreis. Elin, denke ich, würde im Englischen anders ausgesprochen......
Danke für dein Feedback! Ja das stimmt, Elin wird im englischen anders ausgesprochen, aber das stört mich nicht. Ich meinte eher, dass wir auf der Suche nach einem Namen sind, der auf deutsch und englisch ausgesprochen werden kann :)
Ich finde Milena klingt irgendwie "falsch rum", als würde das eigentlich Melina heißen. Deshalb finde ich den Namen etwas gewöhnungsbedürftig. Elin hab ich schon öfter gehört, ich würde es aber nicht mit Noemi und diesen ganzen afrikanisch klingenden Namen kombinieren, das klingt zu "ausgedacht". Hier war mal ein Beitrag über den Namen Naeni, der extra verlängert wurde weil "Eni" wohl zu kurz war. Mit dem "Na" davor klingt das dann wie "Na, Eni...?" Irgendwie seltsam...Elin allein wäre vllt besser. Meine Tochter heißt Lyn. Ist auch sehr kurz, aber wir haben auf einen Zweitnamen verzichtet, den spricht man eh nie mit aus. Wäre Melina nicht vllt etwas? Dann könnt ihr sie schön im Englischen einfach "Mel" nennen :))
Danke für dein Feedback. Über Melina muss ich mal nachdenken, wurde hier jetzt schon einige Male vorgeschlagen.. Klar würde Elin auch ohne ZN gehen, in Kombination mit dem Nachnamen klingt es nur leider irgendwie unvollständig, weil es so kurz ist.. Ps: Lyn ist ein wunderschöner Name! Wäre bei uns definitiv mit auf die Liste gekommen, aber Namen mit L fielen leider raus :)
Elin Juna gibt es in meinem Bekanntenkreis. Wie findest du Elin Jury oder Elin Judith?
Elin Judy sollte es heißen.
Elin Judith klingt im englischen echt schön, auf deutsch gefällt er mir leider überhaupt nicht 
Elin Judy werde ich mal meinem Mann vorschlagen. Danke!
Also Milena würde ich nicht nehmen. Milena und alle Abwandlungen davon ist ein absoluter Modename. Ich habe 3 Milena in Bekanntenkreis - eine Melina die auch noch die Cousine aine er Milena ist, beide nur ein paar Monate Alterunterschied (was für ein Durcheinander bei den Verwandtschaftstreffen und bei Erzählungen). Außerdem gibt es sehr viele Milana's (meist russischer Herkunft). Ich fände Elin Marie schön... zweite Namen find ich dürfen einer Mode entsprechen :D