Forum Vornamen
Wie wird Elin ausgesprochen? Ich kenne den Namen durch Elin Nordegren, die Ex-Frau von Tiger Woods. Ist das ein nordischer Name? Ich finde ihn eigentlich sehr hübsch, aber das Aussprache-"Problem" würde mich wohl davon abhalten, ihn zu vergeben. Liebe Grüße, Knopf
von knopf.im.ohr am 16.07.2011, 12:18
Elin wird vorne auf dem E betont, so wie Edith oder Eva. Es ist eine skandinavische (und walisische) Form von Helen, also nordisch, ja. LG sun
von sun1024 am 16.07.2011, 12:30
"Elinn" - schönes Schriftbild, tolle Bedeutung, aber mich erinnert der Name sprachlich an "Elend" :-/
von hubbabubba am 16.07.2011, 12:37
Hubba, dein Einwand ist berechtigt. 
von knopf.im.ohr am 16.07.2011, 12:39
...bei Aline. Find ich viel hübscher als Alina und co, aber sprachlich erinnert es mich einfach zu sehr an das Wort "alleine".
von hubbabubba am 16.07.2011, 12:41
Elin würde ich ähnlich wie Erin aussprechen, Betoung auf dem e, kurzes i.
von Morla72 am 16.07.2011, 12:50
Elin ist schwed. wird Jelin gesprochen, aber wir würden ihn Eeeliin aussprechen. Steht ganz oben auf der Liste. Bedeutet: die Liebliche, die Leuchtende (von Helene). Gibt es auch als Eline (viell die bessere Schreibweise, dann aber auch wie oben genannt gesprochen), bedeutet der Engel (walisisch) Gefällt uns gerad super gut... hab ja nur noch 6 Tage bis ET..., wobei wir nicht wissen was es wird!
von schnecke1 am 16.07.2011, 17:08
Ich spreche den wie Ellen, halt nur mit i ;-) Mit langem i gefällt mir der Name gar nicht.
von lilatiger74 am 16.07.2011, 20:04
Ich spreche ihn "E-liin" mit der Betonung auf dem E aber keinem -linn, sondern einfach "lin" wie bei Lina zB auch Kenne auch eine Elin, die so gesprochen wird (fand aber schon bevor ich sie kennen gelernt hab, diese Aussprache schöner) und finde sie viiiel schöner als E-linn Eline wäre die andere Variante, da würde man den Namen e-LIIIN sprechen, also mit Betonung auf dem i.
von kleines.2010 am 16.07.2011, 22:09
