Hej Ursel, ich wende mich an dich, um von deiner Erfahrung und deinen Vorschlägen zu profitieren. Meine Tochter, 6,5, geht ab August in die 0. Klasse. Sie spricht ein sehr gutes Dänisch, mit noch ganz wenigen grammatikalischen Fehlern, Deutsch spricht sie auch fließend und fast fehlerfrei (ich...

Hallo, bei einem Besuch in einer Buchhandlung bin ich auf einen Verlag gestoßen, der mehrsprachige Kinderbücher anbietet. Nun habe ich auch die Internetadresse gefunden. Vielleicht interessiert das euch http://www.edition-bilibri.com/buecher.html Was ich gut finde, dass die Kinderbücher nicht...

Hallo , es geht zwar nicht um meine Kinder die mehrsprachig sind ,aber dennoch bräuchte ich einen Rat . Leider konnte unser Wörterbuch was doch sehr umfangreich ist nicht weiter helfen. Undzwar ist bei unserem Sohn Zöliakie (Glutenunverträglichkeit) festgestellt worden . Nun wollen wir bald in ...

Huhu, also mittlerweile bin ich im 5. Monat schwanger. Ich habe ja schon vor einigen Monaten so ein wenig nachgefragt wie ich das anstellen soll mit der Zweisprachigkeit. Wir fahren natürlich die üblige Schiene. Ich: Deutsch, mein Mann: schwedisch ... Schwedisch ist sowieso umgebungssprache, ...

kann man das so übersetzen? sehr geehrte Damen und Herren, im Laufe des Tages wird ein Herr .... bei Ihnen einchecken. Dieser hat heute Geburtstag und ich würde mich freuen, wenn Sie ihm beiliegende "Geburtstagsgrüße" weiterleiten könnten. Mit freundlichem Gruß und vielen Dank Ladies a...

Hallo zusammen Ich würde gerne mal wissen wie es andere Eltern handhaben, die ihr Kind 3-sprachig aufwachsen lassen möchten. Unser Sohn ist erst 9 Monate alt, aber wir möchten ihm schon von Beginn an 3 Sprachen beibringen oder zumindest näherbringen. Ich: (schweizer)deutsch/spanisch beides ...

Mein Bruder lebt in Italien, spricht mit seinem Sohn Deutsch, Familiensprache ist aber italienisch. Mein Neffe ist fast vier, versteht Deutsch, aber spricht nur italienisch. Ich kann mich deswegen mit ihm eigentlich gar nicht verständigen, weil er immer auf italienisch antwortet, was ich nicht gut b...

Noch jemand bei dem das Kleine finnisch und deutsch aufwächst? Wer hat Erfahrungen damit? lg...

wir werden auch gezwungen sein den Wurm zweisprachig zu erziehen..was natürlich die große Frage in den Raum wirft WIE. Mein Mann spricht nur einige Wörter Deutsch , seine Muttersprache ist Englisch. Das wiederum verlangt das unsere Unterhaltungen sich auf Englisch basieren wobei ich null probleme h...

besorgen und zuschicken??? Bitte per PN, da ich nicht sooft am PC bin, aber am Handy dann online. Dankeschön schonmal im vorraus LG NICOSI...