Guten Abend an alle Mein SOhn wurde in Oktober 3 und eigentlich konnte gut Deutsch reden, mehr als Spanisch... Langsam hat seine Spanisch verbessert aber irgendwie sein Deutsch hat sich sehr verschlechtert. Spricht sehr undeutlich, schnell und sehr gemischt. Mir ist seit ca. 2 Wochen aufgefallen ...

Mein Großer kommt im Sommer in Deutschland in die Schule, ich frage mich, ob und wie wir anfangen können, ihm die zweite Sprache (türkisch) auch in Schrift und Wort beizubringen. Da sich Türkisch wie Deutsch fast einfach nur ablesen läßt, denke ich, es ist nicht so schwer, ihm das Lesen auf Türkisch...

guten abend, hier gab es doch leute aus madrid / umgebung, oder??? ich wuerd mich echt ueber kontakt freuen. hasta luego, anja (mostoles / madrid sur) <img src="/icon/43.gif" border="0">...

Hallo, ich wußte nicht genau wie ich es in der Überschrift formulieren soll. Also es geht um folgendes. Wir leben in Deutschland und der Kleine (17 Monate) lernt die Muttersprache Türkisch. Also Mama und Papa sprechen mit ihm Türkisch. Er wird dieses Jahr mit 2 Jahren in den Kindergarten komme...

nen bekannter animateur aus spanien hat dienstag geburtstag und wie wollten ihm gratulieren.wie heist alles gute zum geburtstag,viel gesundheit und bis zum 8.juni?vielleicht kann ja jemand gut spanisch von euch und kann mir weiterhelfen?...

Hallo Mein Mann und ich haben beide jahrelang in England bzw. USA gelebt und ich habe jahrelang auf englisch gearbeitet. Wir sind also beide fließend und fast akzentfrei. Aber für und beide ist deutsch die Muttersprache. Wir leben in deutschland aber haben viele englischsprachige Freunde in...

Unser Renault-Scenic war ursprünglich für den polnischen Markt gedacht und hat deshalb eine "polnischsprachige" Bordelektronik. Meistens ist das egal, jetzt ist aber im Display eine neue Anzeige aufgetaucht - könnt ihr mir weiterhelfen? Sie lautet " zaplanuj przeglad", dazu erscheint ein Schraubens...

Hallo an euch allen! ich war lange weg, hatte ja viiiiel zu tun. Probleme in der Schule mit dem Grossen, ungefähr die Gleichen im Kiga mit dem Mittleren....., dazu Baby.(sehr artiges Kindchen).... aber nun hoffen wir, dass alles in Ordnung geht, und ich kann ausatmen und euch ein "coucou" sagen! ...

Ich habe irgendwoher ein Bilderbuch bekommen, was meine Kleinste heiß und innig liebt, halt so ein Buch, wo unter den Bildern die Wörter zu den Bildern stehen. Es ist kein Deutsch, was ja auch völlig egal ist, mich interessiert einfach nur, ob es Dänisch sein könnte (vielleicht kann DK-Ursel da hel...

hallo wie ist das mit medikamente in spanien? bekommt man die so wie in deutschland? ach ja es geht um ein btm rezept dh das gelbe lg...