Hallo, ich bin alleinerziehende und meine Muttersprache ist französisch.. also speche ich so mit meiner Tochter (fast 5Monate alt). Jetzt ist es so, dass wir in der Schweiz wohnen und alle reden mit ihr nur Schweizerdeutsch, auch ihr Grossvater, der französisch sprechen könnte. Es nervt mich irge...

Hey hab grad überraschend gelesen, das hier einige Portugiesen am Werk sind. Mein Mann ist Portugiese lebt aber schon seit langem in Deutschland, unsere zwei Kinder (3 und 4) wachsen deutsch/portugiesisch auf. Ich suche Bücher für Kinder auf portugiesisch, waren jetzt leider 2 Jahre schon nicht m...

Hallo zusammen, Sarah ist Ende Mai ein Jahr alt geworden. Weiss nicht ob ihr euch noch erinnert, wir versuchen sie dreisprachig aufzuziehen (Umgebungssprache=Kindergarten ist Englisch, mein Mann spricht mit ihr ausschliesslich Italienisch, ich nur Deutsch). Bisher sagt sie nur Worte, die in uns...

Hallo, kann hier jemand polnisch? Ich würde gerne wissen was eine Fähre bei Stena Line .pl kostet (es gibt Preisunterschiede zu der Deutschen Seite!) Termine sind Kiel Göteborg 17.7.09 Göteborg Kiel 1.8.2009 4 Erwachsene 1 Pkw. Danke und Gruß Minimaxi...

Hola, wie formuliere ich eine Geburtsanzeige auf Spanisch, z.B. wir freuen uns über die Geburt unseres Sohnes xxx? Nos alegramos anunciar la navidad de.. oder so ähnlich? Vielen, vielen Dank im Voraus, ju...

Hallo ihr lieben, diese frage richtet sich an alle, egal ob türkisch stämmig oder anderer nationalität...wichtig aus deutschland für immer in die türkei ;) Meine Beste Freundin lebt in Berlin und überlegen jetzt ob sie für immer in die türkei auswandern ??!! Sie sind selber türken und haben am ...

Hallo ihr, mein Sohn ist 9 Monate alt und wird zweisprachig erzogen. Deutsch und Türkisch. Wobei im Moment das Türkische dominiert. Leben aber in Deutschland. Nun habe ich desöfteren gelesen, dass Kinder 2 Sprachen gut verkraften können. Ich möchte aber, dass mein Sohn auch gut Türkisch spricht...

Kann mir da vielleicht bitte jemand helfen?? Ich lebe zwar in Spanien und weiss ziemlich viel,aber ich suche nun verzweifelt nach Gallseife und habe keine Ahnung ob es hioer in Spanien sowas überhaupt gibt und wenn es die gibt wie die dann hier heisst. Hat da jemand Ahnung von?? Ihr wärt mir eine...

Hola, ich lebe in Spanien, zur Geburt unseres Sohnes habe ich viele Geschenke bekommen, auch von spanischen Freunden und Bekannten. Ich kann zwar spanisch aber ich weiss einfach nicht wie ich eine Danksagung formulieren soll. hat jemand eine Idee? Gibt es im Internet irgend eine seite mit typis...

hola, buenos dias! wir haben am 01-06-2008 einen mietvertrag fuer 1 jahr unterschrieben. meines erachtens ist es so, dass wenn keine partei den vertrag fristgerecht kuendigt, sich dieser dann automatisch verlaengert. liege ich da falsch? wir haben naemlich am freitag per burofax die info bekommen,...