Firena
Sehr geehrter Dr. Busse, meine Tochter ist 2,5 und wächst zweisprachig auf. Ihr deutscher Wortschatz ist sehr gut, sie spricht flüssig lange und komplexe Sätze. Jedoch verwendet sie fast ausschließlich den Artikel "der"; "die" und "das" praktisch nie. Ich wiederhole das Gesagte deutlich mit dem korrekten Artikel, aber sie ignoriert das. Häufig scheint sie sich einen Spaß daraus zu machen, mich dann wiederum falsch zu korrigieren. Zum Beispiel grinst sie mich an und sagt: "Nein Mama, es heißt der Baby". Ich weiß nicht wie ich darauf reagieren soll. Haben Sie einen Tipp für mich? Deutsch hört sie ausschließlich korrekt (bin Deutsche) von mir und der Tagesmutter, sie hört also keine falschen Beispiele von Bezugspersonen.
Liebe F., ihre Tochter ist 2 1/2 und spricht 2 Sprachen........, was erwarten Sie von ihr? Alles Gute!
Mitglied inaktiv
Sie muss in dem Alter doch noch nich perfekt sprechen können. Korrigieren und Spiele ignorieren. Und freuen, dass es offenbar ein aufgewecktes, intelligentes Mädel ist. LG Lilly
Pusteblume1611
Ich glaube nicht das die Kleine das gesagte ignoriert! Genau das ist die richtige Vorgehensweise. Das gesagte richtig wiederholen. Aber poche nicht darauf das sie es richtig wiederholt. 1. Sie ist noch wirklich klein 2. Sie lernt zwei Sprachen, da muss noch garnichts korrekt sein! 3. Lass ihr Zeit- die Entwicklung ist völlig normal! Deutschesprache- schwere Sprache!
Firena
Vielen Dank an lilke und Pusteblume 1611, die meine Frage beantwortet haben. @Dr. Busse: Tja, was erwarte ich? Zunächst einmal hätte ich mich über eine Antwort gefreut anstatt einer Gegenfrage, die suggeriert, dass meine eigentliche Frage total unangemessen zu sein scheint. Würde ich die Antwort kennen, hätte ich nicht fragen müssen. Es gab ja zwei Möglichkeiten: Entweder, alles ist gut. Oder es hätte ja auch sein können, dass Sie mich darauf aufmerksam machen, dass ich vielleicht doch etwas anders machen sollte. Von meiner Tochter hingegen "erwarte" ich nicht mehr oder weniger als dass sie ohne Druck und Zwang Spaß am Sprechen hat.