Mitglied inaktiv
Lieber Dr. Busse Mit Verlaub, aber was ist das für eine Sprache!! "Gestört sind nur Sie". Ich bin echt entsetzt, warum soll diese Frau gestört sein? Das Problem haben viele, und Kinder verlangen nunmal nach Geborgenheit und Mutternähe. Gestört ist nur unsere Gesellschaft, die Babíes von den Müttern wegsperrt in super gestylte Babyzimmer weit weg von den Müttern. Ich finde das echt problematisch, was Sie da schreiben! Warum entsagt man den Kindern den natürlichsten Instinkt, jener nach Geborgenheit und Mutternähe???? Gewiss, sollen die Kleinen irgendwann alleine schlafen, aber das ist ein Reifungsprozess. Ich bin echt erschüttert über Ihre Antwort. Und mich wundert es wenig, warum unsere Gesellschaft so gestört ist!!!! Weil man die Kinder nur kriegt, damit sie ruhig sind und bald "durchschlafen" weit weg, damit man sie ja nicht hört.... LG Bauchzwerg
Liebe B., um alle Unklarheiten zu beseitigen. Natürlich ist die Nachtruhe und nicht die Mutter gestört. Kinder machen leider oft im Schlaf so laute Geräusche, dass die Eltern immer wieder aufwachen, obwohl ihr Kind schläft und keine Zuwendung braucht in diesem Moment. Alles Gute!
Mitglied inaktiv
so habe ich es jedenfalls aufgefasst...
Mitglied inaktiv
"Gestört WERDEN nur Sie", die dt. Sprache hat da genau ihre Nuancen.
Mitglied inaktiv
man kann in der Nachtruhe gestört SEIN und WERDEN - die deutsche Sprache gibt da durchaus beides her. Aber Du hast recht, soo glücklich ist die Formulierung nicht - trotzdem würde ich da nicht gleich einen Strick draus drehen... LG
Mitglied inaktiv
wenn jemand gestört IST oder gestört WIRD, sind das sehr große Unterschiede, oder? Aber du hast recht, man soll nicht auf Worten herumreiten, ich schäte Dr. Busses Forum ja sehr. Umso mehr hat es mich verwundert, weil ich es eben anders aufgefasst habe. Tut mir leid