Mitglied inaktiv
Hallo, ich bekomme in 3 Wochen einen Jungen. Ich bin Türkin und mein Mann ist Grieche. Er hat sich den griech. Namen Demis und ich den türk. Namen Kaan ausgesucht. Demis Kaan, gefällt mir persöhnlich sehr gut. In letzter Zeit redet er davon, ihn Demis Christos, nach seinem Vater zu nennen. Weil es bei den Griechen so Tradition sei. Von Anfang an hat uns seine Mutter damit zugetextet. Er war immer dagegen, jetzt fängt er auch damit an. Das ist doch nur,wegen seiner Mom oder sehe ich das falsch. Er hatte da eine ganz andere Überzeugung. Ich bin da total dagegen. Es ist mein erstes Kind und ich möchte schließlich auch von meiner Seite etwas mitgeben. Komplett griechischen Namen finde ich ungerecht. Ich hab doch auch ein wörtchen mitzureden.Oder? LG
naja also der name selbst gefällt mir nicht soooo gut.. aber passen tuts auf jedenfall - also demis kaan... nur griechisch find ich nicht ok, vorallem wenns die entscheidung seiner mutter ist und nicht von ihm... dann soll er halt auf demis verzichten und kaan christos oder christos kaan wenn ihm das jetzt auf einmal soo viel bedeutet.. aber ich würd auch auf "meinen" namen bestehn... hast ihn ja eh schon an zweite stelle gelassen, jetzt noch ganz weg?? nee... ich wäre da schon dafür beide einen namen... fertig! und die namensentscheidung ist EURE sache nicht die von der familie.. sonst kannst auch noch den namen deines vaters anhängen! ;) auch tradition :-p
Demis Kaan passt gut zu Euch, finde ich, da der Name beide Traditionen beruecksichtigt. Wenn es ihm so sehr wichtig ist, wie waere es mit Demis Kaan Christos or Demis Chritos Kaan? Dann sind hoffentlich alle gluecklich, auch die Svhweigermutter! ;-) LG - Bleu
Auf alle Fälle einen Kompromiss, und keine rein griechischen Namen! Entweder würde ich bei Demis Kaan bleiben oder ihr nehmt als Kompromiss Kaan Christos: Kaan, also deinen Vorschlag als Erstnamen (und Rufnamen) und Christos, also seinen Favouriten als Zweitnamen, natürlich nur, wenn dir der Name auch gefällt. Und so wie du schreibst, ist das sowieso nicht seine Idee, sondern die seiner Mutter... Vielleicht kannst du in also doch noch von deinem Vorschlag überzeugen. Oder gefällt ihm Kaan nicht mehr? Kaan finde ich übrigens sehr schön. Ich hatte im Praktikum mal einen türkischen Jungen, der so hieß, aber mit anderer Schreibweise: Can. Sein Zwillingsbruder hieß Deniz.... LG
Can wird Tschan ausgesprochen, Kaan richtig mit "K", die beiden Namen haben also nichts miteinander zu tun. Grüßle Silvia
Komisch. Der Name des Jungen wurde aber K-a-n ausgesprochen. Bin mir zwar sicher, dass er mit C geschrieben wurde, kann mich natürlich aber auch irren. Oder die Lehrer, Mitschüler und ich haben allesamt seinen Namen immer falsch ausgesprochen, oje :-(
