Mitglied inaktiv
Hallo Ihr Lieben, ich hätte gerne Nino als Zweitnamen, finde dazu aber keinen passenden Rufnamen. Unser Nachname ist sehr kurz und plumb. Nino kann auch zuerst stehen und dann der Rufname, dass wäre mir egal. Habt Ihr schöne Ideen? Danke schonmal Bumbinchen
Nino Federico Nino Leonardo Nino Raphaele Nino Samuele Nino Alessandro
Mein kleiner heißt mir ZN Leandro, also Mino Leandro Ist ja fast das selbe wie Nino Leandro.
Soll es denn was italienisches sein? Dann mach ich dir mal schöne Vorschläge... Nino Matteo Nino Leonardo Nino Samuele Nino Paolo Nino Valerio Nino Sebastiano Nino Leandro !!! Mario Nino Nino Massimo Nino Maurizio Nino Fer(di)nando Nino Sidonio Rocco Nino
mich würde echt interessieren wie euer nachname ist wollt ihr nen deutschen oder ebenfalls italo namen dazu warum nicht nino als erstnamen,
Weil ich Nino zu kurz für unseren Nachnamen finde. Hört sich fast an wie Plumb. Nino Plumb. Naja und dann der noch kompliziertere Grund. Meine Tochter heisst Jeanne Nathalie. Nathalie als Rufname und Jeanne, weil dass auf deutsch Johanna heisst und ihr Papa JOhann. Nino heisst auf deutsch auch JOhann. Verstehst du? lg Bumbinchen
aha ok und soll der name dann deutsch sein oder egal?
gut und klar auszusprechen. Weil unsere Umgebung doch keine modernen Namen richtig aussprechen kann. Wie z.B. Lucio der mir sehr gefallen würde. Aber alle würden wahrscheinlich Lutschio oder Luzio oder ganz komisch aussprechen. Da würde ich die Krise kriegen, wenn ich das jedesmal verbessern müsste. lg Bumbinchen
Mir würde lucio auch gefallen aber du hast recht wie sieht es dann mit leandro oder liano aus sind jetzt vielleich auch nicht unbedingt besser auszusprechen aber ich denke manche leute sprechen egal was für einen namen immer falsch aus wie z.b unser nachbarskind heißt eigentlich viola aber bei uns wird daraus ganz oft eine vola also das i hört man nicht na wie dem auch sei leandro oder liano oder ganz was einfaches fabio also fabio nino oder nino fabio
Mein kleinster 11 mon heisst Lucio. Wir sprechen ihn aber nicht Lutscho aus sondern Lussio mit scharfen S... Und alle hier eben genauso. Wenn du ihn Lussio rufst, wirds jeder andere eben auch machen. Und sogar beim Doc oder sonstwo gibbet NIE Probleme. Eher mit den 2 großen (Gian-Luca, Pier-Michele) Bei Gian weiss keiner wie man ihn sprechen soll und bei Pier-Michele wird sehr oft Pir-Mischell also die Französische form gesagt, weil die Leute nicht wissen, dass es sollch Namen auch in Italien gibt. Aber die Probleme gibts NUR, wenn er abgelesen werden muss. Sobald ich den Namen einmal ausspreche, wissen die Leute auch schon bescheit. Nur Lucio ist aber total easy! LG Regina
Nino soll auch nur der Zweitname sein. Genau wie du geschrieben hast ist Nino die Kurzform von Giovanni. Mir gefällt von den Abwandlungen von Johann Nino halt am Besten. lg Bumbinchen
.
ich glaub du hast sie da nicht richtig verstanden, nino ist eine verniedlichung, so wie bei uns lenchen, linchen, mariechen... nino hat mit johann absolut nix zu tun...
Genau DAS habe ich gemeint. Nino ist nicht zwingend eine Kurzform von Giovanni sondern eine Kurzform von verschiedenen Verniedlichungen sowie ein eigenständiger Name. Ich sag ja nichts gegen den Namen an sich, aber wenn es eine Form von Johann/Johannes sein soll, dann ist Nino nicht passend. Das ist das Gleiche als würdest du ihn Peppi nennen, da wüsste man auch nicht, kommt das von Peter oder Joseph... lG tini
dass Nino auf deutsch Johann heißt??? Giovanni heißt Johann(es), dann gibt es noch die Kurzform Gianni dazu. Nino kann eine Abkürzung von allen möglichen Verniedlichungen sein, z.B. z.B. Giovanni -> Giovannino -> NINO aber auch Antonio -> Antonino -> NINO Es ist aber auch ein eigenständiger Vorname (Quelle "quale nome dare al bambino): NINO Dal latino Ninus "bello". L'onomastico è il 15 dicembre nel ricordo di S. Nino martire. Wenn du also eine Form von Johann suchst, würde ich einen eindeutigeren Namen wählen, z.B. Giovanni, Gianni, John, Juan....
