Nomadin13
Und wenn ich dir jetzt schreibe: Yamina: afrikanischer Name, Bedeutung: Sommerwind dann glaubst du das einfach so und bist zufrieden??? Mein Punkt ist: es kann sich doch jeder irgendeine Bedeutung fuer einen Namen aus den Fingern saugen. Wer hat denn diese Bedeutungen je "erfunden"? Woher weiss man, ob diese Bedeutungen "wahr" sind? Klar, viele sind dokumentiert und somit nachweisbar (wie fuer mich Asina und Alea). Andere sind nur muendlich weitergegeben und DA frage ich mich, ob nicht z.B. Oma Hildegard im 11. Jahrhundert sich da einfach was Huebsches ausgedacht hat fuer ihre Enkelin.... Und: fuer mich liegt halt immer die Bedeutung am naehesten, zu der ich am meisten Bezug habe. Ich habe Latein gelernt, die norddeutsche Kultur ist mir fremd. Es wuerde mir in Finnland auch nie in den Sinn kommen, mein Kind Juna zu nennen. Solche Spaesse gehoeren fuer mich zu den Pfadfindern, wo es einmal den Trend gab, Namen wie "Loeffel" oder "Teebeutel" zu vergeben.
Natürlich liegt für DICH die Bedeutung am nahesten, wozu du persönlich den grössten Bezug hast. Aber das ist bei DIR so...das kannst du doch nicht verallgemeinern. Ich würde mein Kind in Finnland auch nicht Juna nennen....oder Sari in Indien. Das hat auch keiner gesagt/behauptet/in Erwägung gezogen ;-) Dies war ein Bsp dafür, DASS nun mal Namen und Wörter nebenher existieren, mit verschiedenen Bedeutungen. Es saugt sich doch auch Keiner eine Bedeutung "aus den Fingern"! Sowas wäre in Deinem genannten Bsp mit der Oma der Fall, oder wenn man auf irgendwelchen Internetseiten surft, wo sämtliche User etwas dazu schreiben können. Aber doch nicht bei so einschlägigen Lexika, oder dem Vornamensduden. Du schreibst, als wäre das Blödsinn und dass zB Alea und...Asina...tatsächlich nur das bedeuten. Und es steht ausser Frage, dass es auch tatsächlich belegte Namen sind. Vom Gefühlsfaktor her, also wie ich anfangs schrieb, dass man Dinge mit bestimmten Wörter verbindet etc, gebe ich Dir Recht. Geht mir ja nicht anders. Ich würde mein Kind auch nicht Wunde nennen, weil ich einfach einen sehr grossen Bezug zur Türkei habe. Oder Jella - das ist die friesische Form von Gabriel/e (belegt), und bedeutet wohl so viel wie Unglück in...war das Portugal (@amolap - du hast da mal was geschrieben) oder Italien???? Diese Länder sind uns natürlich viel näher, als zB Indien. Obwohl Jella so unglaublich schön ist (persönliche Anmerkung der Verfasserin
"es saugt sich doch auch keiner eine Bedeutung aus den Fingern" - aeh, eben doch, wie du ja selber als Beispiel anfuehrst, z.B. im Internet oder in Namensbedeutungsbuechern, wo bei keinem einzigen Namen "Bedeutung unbekannt" steht. Es kam anscheinend verletzend rueber, aber ich war (mit meinem geliebten Latein als so wertvolle Grundlage fuer alle meine anderen Sprachkenntnisse omnipraesent) so perplex, dass ich wohl nicht die einfuehlsamsten Worte gewaehlt habe. Sorry dafuer.
Man sollte erstmal Alles lesen, bevor man noch schlaftrunken mit der ersten Tasse Kaffee und dem zu kleinen Smartphone antwortet (auf mich bezogen).
Guten Morgen! 
Ich vertraue darauf, dass die Informationen zu einem Namen, die in recht renommierten Büchern wie DUDEN und BROCKHAUS stehen, ein Stück wahrheitsgetreuer sind als die Informationen zu Namen, die man auf diversen Internetseiten findet, die jedem Nutzer die Möglichkeit geben etwas Eigenes zu einem Namen zu schreiben... Deshalb kaufe ich mir überhaupt noch die von mir genannten Bücher, obwohl man meinen könnte, dass man WWW so viel mehr Namen findet. Ich habe mir die Bedeutungen und Informationen zu den Namen, die ich hier aus dem BROCKHAUS aufliste, gewiss nicht aus den Fingern gesogen, wenn du das damit sagen wolltest. Und wenn du glaubst, dass Bedeutungen von Namen nur erfunden wurden, ja dann kannst du getrost auch Oma Hildegard befragen und dir selbst eine Bedeutung zu den von dir gewählten Namen ausdenken. Dann lass ich dich auch weiterhin ruhig in deiner eigenen Welt leben. Liebe Grüße, Knopf
Es gibt das Institut in Leipzig nicht umsonst...Es wird ja Forschung betrieben. Bedeutungen leiten sich zum einen über Wortstämme ab (wie zB bei Aurel - Gold usw) oder aber aus geschichtlicher Bedeutung heraus (über Götter, Mythen usw) und auch dort sind das keine rein "aus der Laune heraus" vergebenen Bedeutungen sondern können wissenschaftlich bzw aus den aktuellen Forschungsergebnissen nachgewiesen werden. Dabei geht es um Sprachentwicklung, Geschichte usw. ICH persönlich glaube nichts was ich lese. Lese ich das Selbe mehrmals und forsche nach dann schon eher. Im Zweifelsfall würde ich mich an das Institut in Leipzig wenden, wenn ich es wirklich genau wissen mag, manche Sachen (wie Maximilian zB) sind halt auch in der jeweiligen Sprache SO offensichtlich, dass das nicht nötig ist. Manche Namen leiten sich in div. Kulturen von unterschiedlichen Quellen ab, das ist aber GANZ normal und auch nicht selten. Ich weiß überhaupt nicht, um welche Diskussion es hier ursprünglich geht, ich wollte nur mal betonen, dass hinter der ganzen "Namensverrücktheit" durchaus eine WISSENSCHAFT steht...
Angefangen hat die "Diskussion" in meinem Thread "A-Namen für Rayjay 29.08.12" eine Seite weiter. Liebe Grüße, Knopf
Die Uni Leipzig veröffentlicht auch häufig bei firstname. Finde ich ganz nett. Selber kontaktiert habe ich die ja auch schon, und kann das im Zweifelsfall auch nur empfehlen. Wenn ich eine fadenscheinige Bedeutung lese, wie zB Pauline = Stern, forsche ich auch nach. Sprache/Sprachentwicklung/Wortstamm. So findet man schnell heraus, was tatsächlich fundiert, und was nur Wunschdenken ist (wie bei Pauline. Stern heißt nämlich Stea auf ungarisch).
Dir bin ich scheinbar auch auf den Schlips getreten mit meiner Entruestung ob Asina. Auch dir sorry dafuer, da ist meine impulsive Latein-Liebe mit mir durchgegangen. Dass DU Namen erfindest, wollte ich damit auf keinen Fall ausdruecken. Das habe ich auf so Wald-Feld- und Wiesen-Namensbuechern oder X und Y auf Namensbedeutungsseiten im Internet bezogen.
"Dir bin ich scheinbar auch auf den Schlips getreten" Wem denn noch, wenn Du von den Anderen, hauptächlich mir, im Ausgangsthread und hier eine nette Antwort bekommst, welche sich nur auf das Thema bezieht, auf Fakten basiert und nicht mal ansatzweise auf Deine Person bezogen ist, und in welcher ich mich in der Wortwahl genauso wie Knopf äussere, sogar freundlicher im Ton?! Und ich habe auch nichts Anderes geschrieben, als Du. Also kannst du mich ja schon mal nicht meinen, und es bleibt nur eine übrig...die aber auch völlig neutral geantwortet hat. Oder hab ich was verpasst? Manchmal frage ich mich ernsthaft, was hier bei Einigen bloß los ist. Allgemein gesprochen...lest doch eine Antwort mal nicht so persönlich, als würde es um eure Person gehen. Auch ohne Gestik, Mimik und Stimme sind die meissten Antworten nett und freundlich. Das ist mir schon so oft aufgefallen hier... Lg Hexe
Entschuldigung angenommen! 
Zugegeben, ich hatte wenig geschlafen und überreagiert, fühlte mich irgendwie persönlich angegriffen und war beleidigt.
Aber nach der neuesten Nachricht von dir liest sich dein Text schon wieder ganz anders. Manchmal kommt es eben doch darauf an, in welchem Ton man selbst einen geschriebenen Text liest.
Entschuldige, dass ich so "bissig" reagiert habe, aber ich war verletzt. :-(
Liebe Grüße,
Knopf
Schoen, jetzt sind wir alle wieder versoehnt und machen Gruppenkuscheln!!! 
