läuft mir in letzter Zeit häufiger über den Weg... Was sagt ihr dazu? Und welche Schreibweise mögt ihr am liebsten? Also zu einem irischen Nachname? Eigentlich mag ich ja Namen mit 4 Buchstaben aber dann gefällt mir die ursprüngliche Version doch auch total. Englisch gesprochen gefällt es mir besser, könnte es aber gut verkraften, wenn es doch deutsch gesprochen wird, der Unterschied ist nicht gravierend. Was meint ihr? Und welche ZN gefallen euch dazu?
Antwort auf Beitrag von Früchtchen
natürlich
Antwort auf Beitrag von Früchtchen
Ich mag Kira und Kiera. Beiden haben - das weißt Du ja sicher - entgegengesetzte Bedeutungen...Wobe man kann ja immer das eine als NF des anderen deuten ;) Kierra...mit rr mag ich ihn nicht, Keira...finde ich für D zu kompliziert. Kiera sieht zu R, vielleicht besser aus...? ZN Kira Helene...ganz klar ;)
Antwort auf Beitrag von jule4
hilfst du mir mit den Bedeutungen auf die Sprünge? Kiera ist die "dunkle" gell?
Antwort auf Beitrag von Früchtchen
Ja, die Dunkle und Kira kann "Sonne" bedeuten, "Herrin" habe ich auch schon gelesen in Anlehnung an "Kyros".
Antwort auf Beitrag von Früchtchen
Hallo! Werden Kira und Keira nicht unterschiedlich ausgesprochen? Kommt darauf an, welche Aussprache du lieber magst. Kierra hätte ich spontan ganz anders ausgesprochen. Sieht auch komisch aus. So, als würde man "Erric" statt "Eric" schreiben. Entweder Kira oder Keira. Liebe Grüße, Knopf
Antwort auf Beitrag von knopf.im.ohr
inwiefern sprichst du die denn anders aus? keira wird kira gesprochen ;)
Antwort auf Beitrag von Früchtchen
Ah ok. Dass Keira "Kira" gesprochen wird, wusste ich. Ich war mir bei Kira nicht sicher.
Antwort auf Beitrag von knopf.im.ohr
Dann würde ich Kira nehmen. Liebe Grüße, Knopf
Antwort auf Beitrag von Früchtchen
Kira Der Name hat bei mir schon die ganze Bandbreite von gut bis nicht so gut abgedeckt und ich mag im momentan sogar wieder ganz besonders gerne.
Antwort auf Beitrag von Früchtchen
Hallo, zu einem irischen Nachnamen ganz klar die irische Schreibweise CIARA !!!! Zu Ciara als ZN Ciara Elaine Ciara Siobhan Ciara Sinéad Ciara Catriona LG
Antwort auf Beitrag von Snowwhite!
Kieran, Kieron, Cieran etc und dann halt die weiblichen Formen dazu. Kiera und Keira evtl auch mit C aber Ciara ?
Antwort auf Beitrag von Früchtchen
Ciara ist aber die irische Form, heisst die Dunkle und wird Kiera gesprochen. LG
Antwort auf Beitrag von Snowwhite!
CIARA (1) GENDER: Feminine USAGE: Irish PRONOUNCED: KEER-a, KEE-ar-a [key] Meaning & History Feminine form of CIAR. Saint Ciara was an Irish nun who established a monastery at Kilkeary in the 7th century. Related Names See All Relations Show Family Tree VARIANT: Kiera OTHER LANGUAGES: Kira, Keara, Keira, Kiara, Kiarra, Kierra, Kyra (English)
Antwort auf Beitrag von Snowwhite!
habs eben auch gefunden aber es wird Kira gesprochen - sagt auch keiner ki-eran sondern kiran. Ciara würde hier zu oft mit Chiara verwechselt werden, auch von der Aussprache. Kiera und Keira sind als Schreibweise viel gängiger. Auch in Irland und den Staaten.
Antwort auf Beitrag von Früchtchen
Mir gefällt Kira am besten, das ist klar, eindeutig, ohne Schnickschnack. Eine tolle Alternative finde ich Kaya ansonsten. LG
Antwort auf Beitrag von Früchtchen
Kira Meredith finde ich stimmig...
