Elternforum Vornamen

ist Erica tatsächlich eine Abwandlung von America?

Anzeige Wichtige Vorsorge für dein Baby
ist Erica tatsächlich eine Abwandlung von America?

Bluefly

Beitrag melden

Hey=) Mein Mann und ich wollten unsere Tochter mit Zweitnamen eigentlich America nennen, da wir lange Zeit in Mittelamerika gereist sind (mit ihr im Bauch). Jetzt habe ich hier gesehen, dass Eine Abwandlung von America Enrica sein soll. Auf anderen Namensseiten konnte ich das so aber nicht finden. Wisst ihr da mehr?


blackberry

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von Bluefly

Ist das dein Ernst???


Hellsongs

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von Bluefly

Das frag ich mich auch gerade...


Bluefly

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von Hellsongs

oh man ich meinte Enrica sry!!


filzpantoffel

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von Bluefly

Erika kommt von Erik und bedeutet: allein mächtiger Herrscher, bzw. Herrscherin oder wird auch vom Heidekraut abgeleitet. Enrica kommt von Heinrich (Heim + mächtig, Herrscher,Macht, reich, hoch, Herrschaft). Mit Amerika haben die Namen nichts zu tun. Amerigo (und analog Ameriga) könnte man mit Amerika in Verbindung bringen. (ist die ital. Variante von Heimerich und das wiederum eine Variante von Heinrich und da wären wir dann im Entferntesten wieder bei Enrica....) Wenn dir die direkte Ableitung des Namens nicht so wichtig ist, könnte man sagen, Enrica hat sehr entfernt etwas mit America zu tun.... Da sowohl Amerigo (der Namensgeber von Amerika) als auch Enrica von Heinrich-Varianten kommen. Wenn mans enger sieht, hat zumindest Enrica eigentlich nichts mit Amerika zu tun. America als zn finde ich etwas plump, da geht man doch schon davon aus, dass die Eltern verewigen wollen, wo das Kind gezeugt wurde... lg


laola

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von Bluefly

Meines Wissens - ohne es recherchiert zu haben: Erika, engl. Erica ist ein weibl. Vorname, den es schon "ewig" gibt, undnicht die Abkärzung von Amerika, sondern ein botanischer = Blumenname. Erika ist Heidekraut! Enrica, männl. Form Enrico kennt man vielleicht eher, ist italienisch für Heinrich.