Elternforum Vornamen

Henri mit "i" - in den USA und Kanada?

Anzeige Wichtige Vorsorge für dein Baby
Henri mit "i" - in den USA und Kanada?

Niffi

Beitrag melden

Hallo an alle aus den USA und Kanada, mit familiären Hintergründen oder diejenigen, die es einfach wissen... ...wozu ich gerade nicht zähle!? Also, ich oute mich hier mal und verrate, dass unsere Wahl getroffen ist! Es wird ein ein Henri! Mit "i" habe ich den Namen gewählt, weil unser NN recht deutsch ist und auch ein i darin vorkommt! Das Ganze sieht vom Schriftbild her stimmig aus und passt einfach. Ich meine, ein "y" würde irgendwie optisch stören...hören tut man es ja nicht wirklich! Nun zu meiner Frage: Kommt Henri mit "i" durchaus auch in den USA und Kanada oder GB vor? Kennt ihr berühmte Namensträger aus aller Welt, vorzugsweise übern größen Teich, mit "i"? Ich kann im www nichts dergleichen finden...meist nur mit "y". Wir gedenken ja irgendwann einmal auszuwandern und somit wäre diese Frage schon mit ein Entscheidungsgrund... ...wobei ich auch schön finde, dass man an der Endung immer etwas "restdeutsches", also herkunftstechnisch, entdecken könnte. Man will ja seine Wurzeln nicht verleugnen! Was denkt ihr darüber? Bin für jede Rückmeldung dankbar! LG Niffi


Früchtchen

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von Niffi

Nimm doch Henri. Gerade wenn ihr die "Wurzeln" aufzeigen wollt ist das doch ok. Das wird schon verstanden werden welcher Name gemeint ist. Dann muss er halt dazu sagen "Henry with an i " oder so. In den USA wird das das kleinste Problem sein, da werden Namen geschrieben wie man gerade lustig ist ;) Wie das in GB ist weiß ich nicht, dazu kann ich nichts sagen.


Morla72

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von Früchtchen

Im französischsprachigen Teil von Kanada wird man Henri mit i kennen... und dann wohl französisch aussprechen.


kleines.2010

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von Niffi

Kann dir dazu leider auch nichts sagen, nur, dass Henri ganz toll ist :-) (Ich mag ihn immer immer mehr) und dass ich ihn auch mit i schöner finde. Und ihr seid nunmal Deutsche und von der Aussprache ist es doch eh gleich.


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von Niffi

Ich kenne keinen Henri aus den USA/Canada... Stimmt aber, hier in Deutschland ist es gängiger uns sieht zu den meisten Nachnamen auch schöner aus. Ich würde ihn auch mit "i" schreiben. Wenn ihr wirklich mal auswandern wollt und euer Sohn mit "i" geschrieben wird, dann ist das halt so. Ich würde deswegen jetzt kein "y" nehmen....


Niffi

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von Niffi

Puuuh! Glück gehabt! Dann sehe ich es nicht als einzige so... Fände die franz. Aussprache grauenhaft, aber da der Name seinen Ursprung nunmal in "Fronkreisch" hat, muss ich damit wohl oder übel leben... Danke! Bin nun beruhigt und werde an meiner Entscheidung festhalten! Ich freue mich schon sooo....