hubbabubba
"Juna...Naja laut "Forschung" die ich betrieben habe soll Yuna auch ein Wort im japanischen für Prostituierte sein/gewesen sein und das schreckt mich sowas von ab!" Hatte bisher keine Zeit, darauf einzugehen. Ich muss das etwas entwerten ;-) Yuna werden in TEILEN Japans zwar die Prostituierten genannt (gleiche "Forschungen", du weißt ja, das ich den Namen eine lange Zeit auf Platz 1 hatte) - allerdings nicht im negativen Sinne! Yuna bedeutet MOND. Da das Wort Yuna im übertragenen Sinne dort aber auch dunkle Nacht bedeutet (wegen des Mondes), werden die leichten Mädchen dort so genannt. Der Name hat ergo nicht die Bedeutung "Prostituierte". In ANDEREN Teilen Japans wird Yuna mit einer Hibiskusblüte in Verbindung gebracht. Mein Männe hat ja auch einen japanischen Namen, welcher doch tatsächlich "Edelprostituierte" bedeutet, in Japan werden nämlich die Geishas so genannt - und man staune, das ist dort ein hoch angesehener "Beruf" ;-) Mein Freund lebt ganz gut mit seinem Namen. In Nordjapan bedeutet sein Name allerdings wieder "kleines Mädchen/kleine Blume". Die japanische Sprache ist extrem vielseitig....
Ohja, da mein momentan bester Kumpel gerade seinen Master in Japanologie macht (und danach den Doc) bekomme ich da sehr viel mit was das angeht und es ist HEFTIG. Ich hatte es ja auch mal wegen TARO. Den mag ich ja gerne, sage aber "TAH-ro" dazu. Er sagt aber "taROU" also eher ein U...war ich dann schon enttäuscht. Und was sagt er dann? Naja...wenn du mir sagst, wie du es betonen willst dann schreibe ich es mit den Zeichen, sodass es so betont werden wird, bedeutet dann halt was anderes aber alles ist machbar *lach* Ja WIE kompliziert das ist bekomme ich mit...Wahnsinn. Ich mag Yara (+Geschichte dazu) aber Yuna gefällt mir vom Klang her einfach n Tick besser.Hab n Stück weiter oben noch ein paar weitere zur Diskussion gestellt.
