Formen von Josef - Vornamen fürs Baby - Tipps und Ideen

Mitglied inaktiv · 2010-02-04T21:56:47+01:00

Hallo an alle Namensverrückten! Ich bin im Moment nicht schwanger, wir schließen Nr. 3 aber nicht gänzlich aus.... ;-) Als Zweitnamen hätte ich auf jeden Fall (wie bei den ersten beiden auch) einen Namen mit Familienbezug... JOSEF wurde sich quasi aufdrängen, den Klang mag ich aber nicht. Fällt Euch da etwas ein...?! PS.. Josefine für ein Mädchen fänd ich toll, es geht also um Jungennamen!

Mal aus wikipedia kopiert: Bebbo od. Beppo (deutsch, Kurzform) Bebbi od. Beppe (bayr. Kurzform) Börp (Kurzform in der Region Aichfeld) Giô-sép (vietnamesisch) Gisep (rätoromanisch) Giuseppe, Beppe, Peppone (italienisch) Guzeppi (maltesisch) Hep Hohepa (maori) &

44;&

00;&

06;&

05;&

81;&

11; (Hovsep') (armenisch) &

12;&

17;&

21;&

08;&

05; (Ioseb) (georgisch) Iosephus, Josephus (Latein) Ιώσηπος (I&

3;s&

5;pos), Ιωσήφ (I&

3;s&

5;ph) (griechisch) Iosif (rumänisch) Иосиф (Iossif), Осип (Osip) (russisch) Jausef (aramäisch) J&

7;zeps (lettisch) Jo Joe, Joseph (englisch) Joé (französisch) Jozef (seltener auch Josef, Joseph, Jozeph), Jozefus (Jozephus, Josefus, Josephus) Koseformen: Jos, Joop, Joep, Jef, Sjef (niederländisch) Joosef (plattdüütsch) Joosep (estnisch) Jooseppi, Juuso (finnisch) József, Jóska (ungarisch) Joschi José (portugiesisch, gesprochen schusee) José, Pepe, Pepito (spanisch, gesprochen chosee) Joseba, Josepe (baskisch) Josef, seltener Jozef (tschechisch, siehe auch Pepík, Pepa) Josef, Joseph (deutsch, niederländisch, französisch, englisch) Jósef (isländisch) Joselinho (portugiesisch, kleiner José) Joselito (spanisch, kleiner José) Josep, Pep (katalanisch) Josephe (französisch; weibl. Josèphe) Јосиф (Josif) (serbisch) Josip (kroatisch, Josipa (weiblich kroatisch) Joško (sprich: Joschko) (kroatische Koseform) Josse Jožef, Jože, Jožko, Jošt (slowenisch) Jozèf (kreolisch auf Haiti) Jozef (niederländisch, albanisch, slowakisch) Józef (polnisch) Jozefo (Esperanto) Jozo (kroatische Kurzform, charakteristisch in Dalmatien) József, Józsi, Józsika (ungarisch) Juozapas, Juozas (litauisch) Jupp (moselfränkisch) Jüppes (Rheinländischer Dialekt im Raum Andernach) Jüppke (Niederrheinischer Dialekt im Selfkantkreis) Jussuf, Yussuf, &

10;&

08;&

87;&

01; (Yousef), Jusufi (arabisch) Ossip Pepi, Pepa, Perperl (deutsch, Kurzform) Pepík, Pepa, Pepek, Pepca, Pepan, Pepin, Jožka, Jóžin (tschechisch, Kurzform) Pino (italienisch, Kurzform) Jožko, Jojo, Dodo (slowakisch, Kurzform) Pepe, Pepi, Pepc (slowenisch, Kurzform) Sebi (alemannisch) Sefer (Schwäbisch) Seffi (alemannisch) Seòsaidh (Schottisch-Gälische) Seosamh (irisch) Sepp (alemannisch, bairisch, Kurzform) Seppl od. Seppel (sächsisch, bairisch, elsässisch) Seppi, Söpp (alemannisch) Ujöp (Ladinisch, Kleine Sprachinsel in Norditalien) Xosé (galicisch) &

97;&

93;&

65;&

05;&

61;&

07; (Yosef, Yôs&

5;p̄) (hebräisch) Йосиф (Yosif) (bulgarisch) Йосип (Yosyp) (ukrainisch) Youssef Yue se (hochchinesisch) Yusuf (indonesisch, türkisch, arabisch) Zé (portugiesisch, Kurzform) Zézinho (portugiesisch, Kurzform, kleiner José) Zéca (portugiesisch) Zécinha (portugiesisch, kleiner Zéca bzw. José) In Süddeutschland, Österreich und der Schweiz gebräuchliche Kurzformen sind Sepp, oder Seppl oder Beppal; im Rheinland auch Jupp. Eine weitere beliebte Kurzform (insbesondere für Kinder und Jugendliche) ist Pe(p)pi.