hubbabubba
Mit Betonung auf dem "o" oder auf dem "e"? Ich kann mir nicht vorstellen, dass der männliche Noel wie die weibliche Noelle ausgesprochen wird und lerne gerne dazu :-)
Mit oder ohne Trema?
Öh Noelund Noelle spreche ich beide no-ell also eher wie du meintest auf dem e betont Ebenso Mael & Maelle,
Ja, hm, Joel & Joelle werden ja auch gleich ausgesprochen. Habe nur auf einer anderen Seite gelesen, das Noel auf der ersten Silbe betont wird, da männlich und somit anders betont wird, als Noelle?!
Huhuuuu Also ich spreche ihn No-ell aus und so wird er auch immer gerufen.......von Finley wird er meist Ell gerufen ^^ lässt das No weg lol aber ich finds süss LG
diese Kombi find ich stimmig aber Michelle & Noel??? Nee DAS wäre mir zu ähnlich!
kannte mal 2 Mädels, die hießen C.elina & N.oelle und kamen aus Österreich und nannten sich nicht
"ßeliiin" & "noell" sondern "ßElin" & "nOel" 
lg
lach ;-)
Gerade den gleichen Klang mag ich sehr gerne von Michelle & Noel. Früher wollte ich immer noch eine Danielle zu meiner Michelle, auch eine Isabelle hatte ich mal auf der Liste. War mir Alles nicht zu ähnlich. Komischerweise würde ich aber eine weitere Tochter nicht Noelia nennen - ist zwar eine komplett andere Aussprache, aber schau dir mal die Buchstaben an: Joelina Noelia Schon komisch, worauf man so achtet und worauf nicht.
Ich spreche beide Namen gleich aus, favorisiere dabei allerdings auch keinen Vokal bzw keine Silbe. Bei mir sind beide gleichgewichtig. Ungefähr so wie in dem französischen Weihnachtslied "Petit Papa Noel". Ob dir das jetzt weitergeholfen hat, weiß ich nicht. lg Meike
Weil ich deinen Nachtrag gerade erst gesehen habe. ;-) DEFINITIV ohne Trema. Ich weiß zwar nicht, wie original der Name dann ist, weil ich mich mit ihm nicht so seh beschäftige, aber da hier in D nie jemand so recht weiß, ob es jetzt ein ´ oder ein ` sein muß, würde ich es völlig weglassen. Mich selber gruselts ja immer bei Reneé. Wir haben diese Namen im Bekanntenkreis. Der Namesträger ist männlich (was mich bei den zwei Es am Ende schonmal grundsätzlich irriiert) und dann sind da auch noch zwei Es bei denen man das Trema falsch setzen könnte. Ich glaube, der arme Kerl hat es nie erlebt, dass mal jemand seinen falschen Namen (weil Trema nd Geschlech falsch) richtig schreibt. *kopfschüttel* Also tue deinem Kind das bitte ncht an bzw mach es ihm nicht unnötig schwer. lg Meike
