Elternforum Rund ums Baby

Wie heißen diese Seilspringdinger?

Wie heißen diese Seilspringdinger?

luna7322

Beitrag melden

das ist so ein Kreis mit ner Stange dran, und der Kreis kommt um das Bein und dann springt man so über die Stange. Wie heißen die? Kennt ihr die?


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von luna7322

Mein Kind hat so ein Dings, von Jako-o guck mal da, bin gerade zu faul dazu...


User-1753445573

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von luna7322

Falls du es selber noch nicht gefunden hast.


User-1753445573

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

Ja, ich war auch erstaunt das es keinen englischen Namen hat aber vermutlich kann man das gar nicht übersetzen.


User-1753445573

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

Ja, ich war auch erstaunt das es keinen englischen Namen hat aber vermutlich kann man das gar nicht übersetzen.


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

Macht irre Spasss, weil das Kind mit einem Bein über das sich drehende Dings drüberhüpfen muss... Danke für den Namen, den hätte ich im Leben nicht mehr hinbekommen.


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von User-1753445573

Google Translater sagt "Legrotationhüpfer" oder auf türkisch "BacakrotasyonHUPFER" oder auf Suaheli Mguumzungukohüpfer Wieso kennen die anderen Völker den "Hüpfer" nicht? Ich meine hüpfen tut doch eigentlich jedes Kind ;-)


lara30

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von luna7322

Bekommst du günstig bei Zeeman oder TEDI- Kosten 3,- Euro!!


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von lara30

also doch eine englische Übersetzung dafür! Das kann ich mir wenigstens merken...