Elternforum Rund ums Baby

spricht jemand Französisch?

spricht jemand Französisch?

engelchen_lpz

Beitrag melden

brauch mal kurz Hilfe


kattta

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von engelchen_lpz

konnte ich mal gut, jetzt etwas eingeschlafen, aber wenn sich sonst keine meldet, vielleicht kann ich sinngemäß helfen....


luna8

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von kattta

Un petit peu..


engelchen_lpz

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von kattta

Wir machen am 25.12 ein Weihnachtsessen mit Familie. Mein Mann möchte jetzt eine richtige Speisekarte vorbereiten. da der hauptgang Französisch ist, wollen wir den Rest auch auf Französisch schreiben :-) kann zwar keiner richtig - aber sieht gut aus als vorspeise gibt es Feldsalat mit Schinken und Orangen Hauptspeise: Medaillons d´Autruche aux Lavés-boulette (laut googleübersetzer Semmelknödel) et airelles nachspeise armer Ritter mit Brombeeren und Vanilleeis also wenn mir das jemand übersetzen könnte, wäre super


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von engelchen_lpz

Falls Du hier nicht fündig wirst, versuche es mal im "Mehrsprachig" oder "Aktuell".


engelchen_lpz

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

ot


luna8

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von engelchen_lpz

Salade de blé avec jambon et des oranges.... Ohne Gewähr, beim Nachtisch fällt mir nur Glace à Vanille ein (glâce glaub ich)


swiss-mom

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von engelchen_lpz

Feldsalat mit Schinken und Orangen Mâche avec Jambon et les Oranges (wahlweise les Filets d'Oranges/Orangenfilets) Arme Ritter mit Vanilleeis und Brombeeren Pain Perdue et la Glacé à la Vanille avec les Mûres


swiss-mom

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von luna8

Salade de ble ist Eblisalat.