lisi3
Hatte gestern einen Fernsehabend, wie man ihn sich nicht besser wünschen kann, seufz. Erst musste ich Kind Klein ins Bett bringen, dann hatte die Serie schon angefangen, anschließend musste ich mir blöde Kommentare meiner beiden Pubertiere anhören, bis ich die dann aus dem Wohnzimmer vertrieben hatte, war mehr als die erste Hälfte rum. Kann man sich einen gelungeneren Abend wünschen? Aber ich habe gesehen, dass man die Serie bei Vox in der Mediathek anschauen kann :-).
Oouuuhhh sehr gut, ich hab nämlich den Anfang verpasst.
Ich denke es wird im Laufe des Jahres noch ein paar mal wiederholt werden, bis die nächste Staffel kommt dauert es ja noch mindestes 1 Jahr.
Ich werde es mir bei Vox Now anschauen, Video on demand ist ideal für mich. Da kann ich mich in mein stilles Kämmerlein zurückziehen und schauen, wann ich will.
Ich werde zum überbücken der langen Wartezeit erst mal die Neuübersetzung lesen.Und die englische Ausgabe. Und ab und an die "alten" Folgen anschauen :-)
Ich werde mir nochmal (zum x-ten Mal) meine alten Bücher durchlesen und versuchen herauszufinden, warum ich mir Claire hellhaarig und Dougal mit Haaren vorstelle. So wie Dougal in der Serie hatte ich mir Collums Leibwächter vorgestellt.
Im Buch hat Dougal Haare,lach. Aber ich finden den Film Dougal klasse. Als Zwerg bei den Hobbits fand ich ihn schon toll, aber jetzt finde ich ihn noch besser :-) Claire wird im Buch aber auch als dunkelhaarig beschrieben. Jamie nennt sie ja auch "mo nighean donn", was ja "braunhaariges Mädchen" bedeutet ;-)
Im Buch hatte Dougal auch Haare da brauchste nicht suchen :) Ich hatte ihn mir auch total anders vorgestellt, aber finde trotzdem, dass seine Persönlichkeit in der Serie gut rübergebracht wurde.
my brown haired lass.... sagt aber schon einiges über Claires Haarfarbe 
Mo Duinne
Das hört sich so nach Pferd an 
Stimmt, Jaime sagt ja auch so etwas wie "meine Braune" auf schottisch. Komischerweise hatte mein Kopfkino sie trotzdem heller dargestellt 
.
In den späteren Bücher bleichen die Haare dann aus :) Müssen wir mit der Verfilmung ja nur noch paar Jahre warten :)
