Elternforum Rund ums Baby

Grüffelo Verfilmung

Anzeige kindersitze von thule
Grüffelo Verfilmung

Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Meine Kinder sind verrückt nach den Büchern vom Grüffelo und dem Grüffelokind. Eine Bekannte hat uns nun die DVD´s dazu ausgeliehen und ich muss sagen ich habe noch nie was schöneres gesehen. Eine total liebevolle witzige gelungene Verfilmung beider Bücher. Mit 20 Minuten Spiellänge auch nicht zu lang. Mal so als Tipp.


nilo1988

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

Sie führt zur Beweihräucherung des Grüffelo's. Ich find es doof, dass beim Grüffelo keine Deutsche Version gibt. Also zwecks den Bildern... "gezuckerte Eule" und "Eiscreme-Eule" sehen doch unterschiedlich aus... da ergibt es leider nicht so den erwünschten Sinn.


dee1972

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von nilo1988

Wir werden lieber wieder ins Puppentheater gehen. Das ist dann ein echtes Highlight. Eiscreme-Eule? Häh, da würde mein Kind auf die Barrikaden gehen, die kennt die Bücher auswendig.


nilo1988

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von dee1972

Im Englischen ist es aufgrund der Reimung die Eiscreme-Eule und im deutschen durch die Übersetzung und des Reimerhaltes die "gezuckerte Eule" geworden. Im Film sieht man dann eine Eule im Waffelbecher, wo so eine "Eishaube" drüber ist. Fand Mini-Nilo auch komisch. Ich auch, aber ich wusste ja, warum.


dee1972

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von nilo1988

Ja, dachte ich mir schon, dass es daran liegt. Würde meinem Töchterchen trotzdem nicht gefallen. Wehe, wenn man beim Vorlesen nur ein Wort abweicht, dann kommt das Kommando: "Die Seite musst du aber jetzt nochmal lesen;)" Beim Puppentheater war ich über die Nähe zum Buch sehr froh, obwohl da natürlich auch einiges dazugedichtet wurde, sonst wäre man ja in 5 Min durchgewesen.


Jobär

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

Alles gesehen und gelesen...Wirklich toll


luna8

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

Meine lieben den auch. Danke ;-)


Kater Keks

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von luna8

Wir haben die DVD hier stehen.....kennen das Buch auswendig und den Film haben wir auch schon zig mal gesehen! Die Maus spazierte im Wald umher..... Der Grüffelo und die Maus liegen bei meinem Kleinen auch mit im Bett!


binesonnenschein

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

Haben wir gesehen und ich finde den auch total schön!