Elternforum Rund ums Baby

Frage bezüglich Fremdsprachen

Frage bezüglich Fremdsprachen

Rosinchen78

Beitrag melden

Hallo, glaubt ihr, dass es klappen kann mit seinem Kind zusammen eine Fremdsprache zu lernen? Also ich denke z.B. wenn ein Kind ab der 5. od. 6. Klasse in der weiterführenden Schule Französich od. Spanisch lernt, kann es klappen, dass man das als Mutter dann mit lernt? Oder hat man zu wenig Umgang damit, weil man ja im Unterricht (in der Schule) nicht dabei ist? Würde mich interessieren, ob das jemand versucht hat? LG Rosinchen


Fru

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von Rosinchen78

Wie möchtest Du Grammatik und sowas lernen, wenn Du in der Schule nicht dabei bist? Wie wäre es mit einem Vhs Kurs?


sternenfee75

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von Fru

Die Vokabeln schon, durchs Abfragen,.. Aber kaum Grammatik,..


Littlecreek

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von Rosinchen78

Wenn du die nötige Disziplin mitbringst klappt das auch. Du musst dir halt am Nachmittag das zu Gemüte führen, was du am Vormittag nicht mitbekommen hast. Man kann auch ohne Lehrer eine Fremdsprache lernen. Meine Mutter hat so mit ihrem Bruder russisch gelernt. Er war um einiges jünger als sie und sie besuchte nur bis zur 8 ten Klasse die Schule besuchen durfte. Allerdings kann sie es nicht schreiben. Ist ja aber auch eine ganz andere Schrift, was bei Französisch oder Spanisch nicht der Fall wäre. Ich hab's auch mal probiert. Mit meinem Ältesten und Soanisch. Hab's dann aber verschludert. Die skandinavischen Sprachen wecken wohl eher mein Interesse. Ich würde probieren an deiner Stelle, wenn du das so gern möchtest. Gibt ja nichts zu verlieren


Littlecreek

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von Littlecreek

Ignoriert mal den Satzsalat - es ist spät


lisi3

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von Rosinchen78

Ich kann mir auch nicht vorstellen, dass das funktioniert. Die Kinder haben in der Schule 4-5 Stunden Französisch, plus Hausaufgaben, plus Vokabeln lernen zu Hause. Ich glaube nicht, dass man bei diesem Lerntempo mithalten kann, da fehlt dann einfach die Übung. Die ein oder andere Vokabel und der Klang der neuen Sprache bleiben hängen, aber wenn ich mehr lernen wollte, würde ich auch einen VHS-Kurs besuchen.


lisi3

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von lisi3

Meinte "pro Woche". 4-5 Stunden Französisch pro Woche sollte es heißen. Sorry, es ist schon spät.


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von lisi3

VHS Kurse sind so Old School... heutzutage läuft viel über das Internet. Ich kenne Leute, die z. B. via Skype mit native speakers bzw. langjährigen deutschen Expats in den betreffenden Ländern die Sprache der Wahl lernen...


dee1972

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

Old School muss doch nix schlechtes sein. Ich hab damals mit Spanisch an der VHS begonnen und nach Kursende haben wir privat weitergemacht. Meine Lehrerin war übrigens Muttersprachlerin :) Nur durch den Schulstoff des Kindes kann ich mir das Sprachenlernen nicht so recht vorstellen. Aber besser als gar nix.


DK-Ursel

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von dee1972

Hej! ich habe Dänisch damals in Süddeutschland, ohne Internet und und ohne VHS-Kurse oder KOntakt zu Dänen in derUmgebung, nur mit einem kleinen Büchlein 8ehersowas wie Dänisch zum Reisegebrauch) autoddaktisch ganz gut gelernt. Zugegeben, die dän. Grammatik ist nicht sehr umfangreich oder schwer - am Anfang. Und ich bin recht gut in Grammatik. Man kann also sowohl Vokabeln und Grammatik autodiaktisch lernen. (Ähnlich habe ich es auch mal mit Niederländisch gemacht.) Damit kann man dann kleine Briefe schreiben und vieles lesen --- und auch mündliche Sätze bauen, aber: Schwierig wird es mit dem Sprechen und Verstehen - die Ausprache ist auch im Dänischen sehr schwierig und DAFÜR braucht man Hilfe, auch im Französischen. Aber: Wenn man dann bereits das Skelett, also eine nGrundwortschatz und die Grammataik hat, hat man eine gute Basis - also: Lern mit und besuch evtl. noch einen VHS-Kursus,am besten mit Muttersprachlerin! Gute Nacht- Ursel, DK


dee1972

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von DK-Ursel

Ursel, so wie du deine ersten Schritte damals im Dänischen beschreibst, erlebe ich es oft im Job. Da beschreiben Bewerber ihre Sprachkenntnisse als sehr gut (und die ganz Mutigen als verhandlungssicher), können aber nur lesen und schreiben. Sobald sie was sagen sollen, geht das Gestottere los :( Wichtig ist das Sprechen und verstehende Hören.


leaelk

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von dee1972

Hallo, ich könnte mit keinem meiner Kinder mitlernen, da alle Drei kaum etwas mit nach Hause bringen. Hausaufgaben werden in der Schule in den Arbeitsstunden erledigt und Vokabeln lernen alle drei völlig selbständig und ich muss nur sehr selten abfragen. So gibt es für mich kaum Berührungspunkte mit den Fremdsprachen. Liebe Grüße leaelk


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von dee1972

Dass Old School etwas schlechtes ist, habe ich doch gar nicht gesagt - aber wozu extra einen Kurs in der VHS buchen, wenn es doch seit einiger Zeit bereits auch ganz andere Möglichkeiten gibt? Wenn ich in der Situation wäre, würde ich das jedenfalls auch in Erwägung ziehen...


DK-Ursel

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von dee1972

Hej Dee! ich hätte mich nie dazu verstiegen zu behaupten, meine Dänischkenntnisse seien "sehr gut", nicht mal "gut". Dazu waren die Besuche hier im Lande dann doch ein gutes Korrektiv. Es war sehr frustrierend, nichts zu verstehen!!! Übrigens denke ich oft, es ist genauso mit den Eltern, die meinen, ihre Englischkenntnisse (natürlich ist es immer Englisch!) seienso gut, daß sie ihr Kind auch nicht-muttersprachlich zweisprachig erziehen können. Gruß Ursel, DK


susafi

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von Rosinchen78

bringt nichts... was helfen wird sind Bücher auf englisch lesen... du wirst am Anfang viel übersetzen müssen und zum Schluss merken wie flüssig es wird... Grammatik lernst du damit automatisch... bekommst ein Gehör dafür was richtig klingt oder eben falsch...


Salkinila

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von Rosinchen78

Ich denke nicht, dass das wirklich funktioniert. Vor allem bei Französisch brauchst du jemanden, der dir die Aussprache beibringt (und dabei würde ich mich nicht unbedingt auf das Kind verlassen :) Außerdem müsstest du zu Hause einiges nacharbeiten, diese Selbstdisziplin hätte ich wohl nicht. Und wenn du Fragen hast, wen fragst du dann? Mit VHS habe ich keine guten Erfahrungen gemacht. Wenn man schon Fremdsprachen spricht und also weiß, wie Sprachen "funktionieren", langweilt man sich dort unter Umständen tödlich. Ich war mal in einem Kurs, in dem lauter Leute saßen, die zum ersten Mal überhaupt mit einer Fremdsprache in Berührung kamen und also nicht wußten, was z.B. Adjektive und Verben sind. Ich habe dann versucht, mir eine Sprache selbst beizubringen - Vokabeln und Grammatik sind eher kein Problem, auch die Aussprache klappt leidlich mit Internet. Aber ich hatte niemanden, der mir Fragen beantworten konnte, und das hat dann schließlich dazu geführt, dass ich das Experiment wieder aufgegeben habe. Was allerdings super klappt, ist die Auffrischung von Fremdsprachenkenntnissen mit dem Kind :)


Pamo

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von Rosinchen78

Habs nicht versucht, soweit ist mein Kind noch nicht, finde die Idee aber hochinteressant. Einen Versuch wäre es mir wert.


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von Pamo

ich singe sehr oft Englische Kinderlieder, haben ein Englischbuch was auch die Wörter ausspricht. Da geht es dann zwar nicht direkt um richtiges lernen sondern heranführen an die Sprache, ich finde das gut, auch vor Schulbeginn schon wenn das Kind sich dafür interessiert. Und manche Lieder sind wunderschön.


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

..du möchtest durch dein Kind lernen nicht umgekehrt Ich würde es versuchen, warum nicht, wenn du es ernsthaft lernen möchtest aber es dadurch nicht ausreicht gibt es Kurse oder eben das Netz.