Forum Teenies
Hi !
Mein Sohn hat eine neue Englischlehrerin und die möchte, dass die Kids Bücher in Englisch lesen. Habt ihr Tipps ???? Achso - Chris ist seit Montag in der 8. Klasse. Hatte aber bisher ganz schlechten Unterrricht, d.h. ruhig Anfängerniveau !!!
Danke und LG Bea
P.S.: Kaufe auch gerne ab !!!! 
Mitglied inaktiv - 05.08.2008, 19:05
Es gibt einige, die auf deutsch und englisch sind, fand die früher sehr gut 
Z.B.
http://www.amazon.de/deutsch-englische-Geschichte-Fiction-Poetry-Drama/dp/3499203235
oder
http://www.amazon.de/Hilfe-lost-London-deutsch-englische-Geschichte/dp/3499214091/ref=pd_sim_b_6
Mitglied inaktiv - 05.08.2008, 19:11
Hallo Bea, das ist jetzt zwar kein Buchtipp, aber mein Sohn (13, kommt auch in die 8. Klasse) liest ab und zu die Zeitschrift Spot on, vielleicht wäre das ja auch was für Chris? www.spoton.de Man kann auch ein Probeexemplar anfordern. Lieben Gruß Incor
Mitglied inaktiv - 05.08.2008, 20:12
Harry Potter :) Die sind nicht allzu schwer, man kennt die Storys, das hilft einem über unbekannte Worte hinweg.... lg schneggal
Mitglied inaktiv - 06.08.2008, 14:32
Ich lese seit Jahren englische Bücher, meist Krimis, HP finde ich AUSGESPROCHEN schwierig zu lesen, da die Autorin diese vielen Zauberspezifischen Vokabeln erfunden hat, viele Sachen besondere Namen haben (z.B. Krätze , Rons Ratte, - das Wort kommt in keinem Englisch unterricht vor). Also HP würde ich keinesfalls empfehlen! Eher solche Bücher die "zweiseitig" seind (eine Seite deutsch/andere Seite Englisch), oder es gibt/gab auch spezielle TBs mit Vokabeln am Rand.
Mitglied inaktiv - 06.08.2008, 15:50
Schliesse mich hier an. Wundere mich immer wieder warum ausgerechnet HP als einfach bezeichnet wird. Mit ein Grund weshalb diese Buecher so extrem populaer geworden sind, ist doch auch ihre Sprache. Sie ist *anspruchsvoll* genug, dass sich eben auch Erwachsene dafuer interessieren. Natuerlich kann man sich reinlesen, aber fuer Anfaenger wuerd ich sie niemals empfehlen. Gruss aus Calgary, Canada Beatrix
Mitglied inaktiv - 06.08.2008, 16:03
hm....ja klar sind da die zauberspeziefischen Wörter dabei, aber die versteht man auf Deutsch ja fast genauso wenig und es gibt ja auch ein extra Wörterbuch für diese Begriffe.... Ich selber hatte nur ein knappes Jahr Englisch in der Schule und habe dann damals mit HP erst richtig Englisch gelernt?! Ich fand es einfach....vorallem einfacher, als diese gemixten Bücher, mit denen bin ich überhaupt nicht zurecht gekommen?! Aber vielleicht liegt es daran, dass man eben auch anch dem Interesse gehen muss....mich hat HP halt total begeistert, ich habe erst die Deutschen Bände 1 und 2 gelesen und danach die Englischen 1 und 2.....seitdem hab ich es umgekehrt gemacht und erst die Englischen und danch dann die Deutschen. Ok, klar, ich bin Erwachsen und kein Jugendlicher mehr, aber als ich mit HP anfing, zählte ich mich klar zu den Englisch Anfängern... lg schneggal
Mitglied inaktiv - 07.08.2008, 13:21
