Mr. Prawo Jazdy

Diese Geschichte ist so schoen, die muss ich jetzt einfach mal mit euch teilen ! Die irische Polizei hat naemlich endlich den meistgesuchten Verkehrssuender Irlands identifiziert. Seit Monaten hielt er das Land in Atem, ihm werden ueber 50 Verkehrsdelikte zur Last gelegt. Jedes Mal, wenn er bei einem Vergehen erwischt wurde, hat die Polizei seine Personalien festgehalten, wurde aber offensichtlich an der Nase herumgefuehrt - immer wenn die Adresse, die im Fuehrerschein vermerkt war, kontrolliert wurde, wohnte dort kein Herr Prawo Jazdy ! Es schien, als habe er 50 und mehr Fuehrerscheine, alle mit jeweils anderer Adresse, und keine war richtig! Nun ja, ein findiger Hauptkommissar hat nun mal genauer hingeschaut (siehe Photo im Anhang) und festgestellt : Prawo Jazdy gibt es, aber er ist kein Mensch. Das, was im oberen Feld polnischer Fuehrerscheine draufsteht, ist naemlich keineswegs Vor- und Nachname, sondern das polnische Wort fuer "Fuehrerschein". Wenn immer ein Pole ein Verkehrsvergehen begangen hat und die Beamten den Namen zu Protokoll nehmen wollten, haben sie nur einen kurzen Blick auf den Fuehrerschein geworfen und brav das "Prawo Jazdy" in ihr Formular kopiert ! Nun wurde ein Memo bei der irischen und englischen Polizei verschickt dass darauf hinweisen soll, mit der Bitte an alle doch wenigstens diese beiden Worte Polnisch zu lernen . Herr Prawo Jazdy ist bestimmt inzwischen geheimer Volksheld bei allen Polen, die hier drueben wohnen; wer weiss wieviele er noch vor nem Knoellchen gerettet hat :-) LG & noch schoenes Wochenende, Katia