Monatsforum Juli Mamis 2012

ahh scheiß papierkram

ahh scheiß papierkram

lisa52

Beitrag melden

könnte echt in die luft gehen Kann noch nix beantragen Hab noch immer keine geburtsurkunde für den kleinen Komm eig aus russland und hatte nie probleme mit den russischen papieren und ausgerechnet jetzt kommt raus das meine geburtsurkunde falsch Ubersetzt wurde.muss jetzt auf die richtige übersetzung warten dann ne namensänderung auf meinen jetzigen namen machen lassen und dann erst wird die geburtsurkunde für den kleinen ausgestellt und dann kann ich natürlich erst die anträge abgeben. Das doch ne scheiße -.- Sry musste mal raus


kitkat170583

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von lisa52

das ist ja echt blöd! die geburtsurkunde hatten wir nach beantragung 4 tage später in der hand und wenn man sich erstmal durch die elterngeld und kindergeld anträge gekämpft hat ging die bearbeitung auch recht schnell bei uns. drück dir die daumen das du schnell weiter kommst!


emres

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von lisa52

das ist ja doof. ich dachte es gibt aus allen ländern internationale geburtsurkunden. so eine hat mein mann. hoffe das zieht sich nicht noch ewig..... ich würde die anträge überall hingeben und nen kurzen brief dazu schreiben, dass wegen geburtsurkundenaustellungsverzögerungen die geburtsurkunde nachgereicht wird, du aber, wegen der fristen schon alles entsprechend einreichst. dann machste dir ne liste was fehlt.....was wo noch hin muß. viel erfolg, dass es bald was wird. wie alt ist dein baby nun?


lisa52

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von emres

Hab das auch schon gemacht.lieber zu früh als zu spät abgeben.warte nun auf die übersetzung. Früher wurden die russischen geb. Nur nach ner bestimmten norm überzetzt.hatte bis jetzt auch nie probleme damit.schon ärgerlich.naja kann man nix machen. Meiner ist jetzt 5 wochen alt.