Schrumsel
Weiß jemand von euch, wie man festlegen kann, auf welchem Vokal die Betonung eines Namens liegt? Bei unserem Sohn haben wir einen ' über den betreffenden Buchstaben gesetzt. (León) Aber wie ist das bei Namen, wenn das i betont werden soll? Z.B. bei Sophie??? Oder Luis???
Wird das i nicht zwangsläufig bei den aufgezählten Namen betont 
Wüsste jetzt auch nur die eine Aussprachemöglichkeit
Es wird sich normalerweise aus dem Wort heraus ergeben. Andererseits bereiten gewisse Namen immer Probleme (Marcel zB, wird von vielen auf der ersten Silbe betont, was natürlich Quatsch ist). Aber ich glaube, das wird sich Regeln, vor allem bei geläufigen namen
Hm... Den Namen Sophie kenne ich mit beiden Betonungen... Einmal auf o und einmal auf i ... Darum die Frage, ob man der ungewünschten Betonung vorbeugen kann.
Guten morgen, Ich weiß dad klingt jetzt ziemlich merkwürdig, aber erinnerst du dich an die Vokabeln in der schule? English oder französisch oder so? Hinter den Vokabeln und Wörtern stand doch immer in [ ] die lautsprache. Daran konnte man immer sehen, wie etwas ausgesprochen wird. Versuche doch mal den Namen den es betrifft zu googlen und dazu das Wort lautsprache in das such Fenster einzugeben. Ich wette, das könnte weiter helfen. Gerade bei den französischen Namen zum beispiel werden ja oft Vokale geschluckt. Viel Glück.
Unser zweiter heißt Davìd (also mit französischer Betonung hinten, statt auf der ersten Silbe). So wollten wir es auch im Pass aber die blöde Tusnelda in der Botschaft hat nur genickt und es dann doch nicht übernommen.
