Monatsforum Februar Mamis 2012

Zweisprachig erziehen - Umfrage

Zweisprachig erziehen - Umfrage

WonderBebi

Beitrag melden

Hallo meine Lieben, aus aktuellem Anlass würde ich gerne von euch wissen, 1. Wer erzieht sein Kind zweisprachig? 2. In welcher Sprache? 3. Sprechen beide Elternteile die gleiche Sprache oder nur einer? 4. Wie wollt ihr es machen? Ich möchte mein Kind schon gerne zweisprachig erziehen. Mein Freund ist deutsch und ich habe einen vietnamesischen background. Mit meinen Eltern spreche ich vietnamesisch, aber zu Hause nur deutsch. So kann das ja nicht funktionieren ;-) Danke schonmal!


Nienchen2709

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von WonderBebi

ich versuche Leandra so gut wie es geht auch mit Englisch zu erziehen. Denn heut zutage braucht man englisch in fast jedem Beruf. und ich möchte auch das sie mal nen besseren schulabschluss macht als ich. denn ich habe geschludert (leider) deswegen wird sie schon früh gefördert. aber nicht extrem sondern so das sie die erste zeit in der schule keine probleme hat und auch gerne spaß am lernen hat. ich singe ihr deutsche schlaflieder vor und dann welche auf englisch und auch mit den Zahlen und Buchstaben wird das auch so gemacht. sie soll nur die grundkenntnisse haben damit sie es leichter in der schule hat.


Katrin-Japan

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von WonderBebi

1: ja 2: deutsch / japanisch 3: mein Mann spricht kein deutsch, zu Hause wird japanisch gesprochen 4: bei den beiden Großen hat's nur bis zur Grundschule geklappt, dann ist das deutsch immer weniger geworden. Gebe mir jedenfalls Mühe bei Lina diesmal nicht zu "versagen" Wird nicht leicht werden, weil sonst keiner weiter deutsch spricht in der näheren Umgebung


malapatka

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von WonderBebi

1. wir :D 2. kroatisch-deutsch 3. der Papa kann beides, ich bezogen auf diese Sprachen nur deutsch 4. Jeder spricht seine Sprache mit ihm. Also der Papa mit ihm auf kroatisch und ich mit ihm auf deutsch. Wenn der Papa mit mir redet, redet er aber normal deutsch. Einziges Problem: manchmal ist der Papa zu faul und mischt beide Sprachen. Da ich Erzieherin bin, finde ich das gaaaanz schlimm. Also da muss er schon konsequent sein, auch jetzt schon. Immerhin möchte er, dass Dari kroatisch lernt.


sitney26

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von WonderBebi

Ja bei uns Luxemburgisch Deutsch Französich Allso zuhause sprechen wir luxemburgisch Bei meiner familie deutsch Und französiche kita Aber bei uns ist das normal,hier wächst jedes kind 3 sprachig auf


Marusha20

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von WonderBebi

Bei uns Zuhause wird er leider nur 1. Sprachig aufwachsen. Da für beide Deutsch sind. Aber meine Halbschwester wohnt ja im Haus und Sie ist im Februar 2 Jahre alt geworden. Sie wird 3 Sprachig erzogen. 1. Deutsch 2. Englisch 3. Zuaeli Mit meinem kleinen spricht Sie aber englisch und das wollen wir weiter so handhaben. Ist total süss. Die kleine kommt immer zu mir und sagt dann auf Deutsch. Mit Marvin muss ich aber englisch reden und dann geht Sie zu ihm und redet zu ihm auf Englisch


Kristin_D

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von WonderBebi

ich finds super wenn Kinder mehrsprachig erzogen werden! Hab mir bei Dustin schon ganz fest vorgenommen wenigstens hin und wieder mit ihm Englisch und Italienisch zu sprechen. Aber leider vergesse ich das ständig.... Dustin kann leider nur ein paar Wörter Italienisch und Englisch.... vl klappt es ja bei Noah Roland und ich sind reine Österreicher und auch in unseren Familien gibt es nur Österreicher.... Ich hatte Englisch und Italienisch in der Schule und spreche es eigentlich ziemlich gut.....


lubii

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von WonderBebi

Also wir erziehen unsere kleine auch zweisprachig 1. Ich spreche persisch und 2. Mein Mann türkisch Zuhause reden wir nur deutsch miteinander,daher bekommt sie gleich 3 Sprachen mit


Babylove0212

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von WonderBebi

Mein Mann spricht mit mir Zuhause bosnisch und mit dem kleinen auch, ich verstehe aber nicht viel daher spreche ich nur deutsch mit meinem kleinen und antworte auch auf deutsch, machendes aber erst seit 3 Wochen so knallhart :))


Holly87

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von WonderBebi

Ich bin hin-und her gerissen ob ich mit Johanna englisch sprechen soll oder nicht. Ich spreche zwar fließend, aber mit Akzent. Ich habe etwas Angst das sie den übernimmt und dann in der Schule irgendwann Ärger kriegt.