Hallo ihr alle Ich habe gemerkt, dass es hier wohl ganz unterschiedliche Konstellationen von binationalen Paaren gibt, bzw Frauen aus solchen Paaren. Ich fände es sehr interessant, zu lesen, was für Konstellationen dies sind und welche Erfahrung ihr im Alltag macht was die Sprache betrifft, ins...

Ich weiss jetzt nicht mehr wo und wie ich im Thread unten antworten soll, also versuch ich es jetzt mal so. Nach ueber zwei Jahrzehnten hab ich naemlich ganz deutlich gemerkt, dass Kulturunterschiede dem Aussenstehenden oftmals winzig und unwichtig erscheinen, im taeglichen Leben aber ganz deutli...

Hallo ! Ich habe jahrelang im internationelen Verakuf von Investitionsgütern gearbeitet und wurde geschult auf sogenannte deep culture differences, die zu Disharmonie führen in Kommunikationen: 1. Power distance: Es gibt Kulturen, die stark an Hierarchien orientiert sind und Hierarchien pro...

Hallo :) Ich schreibe in der Uni gerade eine empirische Hausarbeit in "Sociolinguistics". Hierfür benötige ich noch dringend einige Freiwillige, die sich 5 Minuten Zeit nehmen würden um einen Fragebogen auszufüllen. Es geht um die Frage zu welchen Gelegenheiten Deutsch und zu welchen Englisch ges...

Hallo ihr Lieben, ich habe mich heute hier angemeldet und hoffe auf gute Anregungen durch diese Seite. Ich bin selbst Sprachenlehrerin, unterrichte Englisch und Türkisch und Geo am Gym. Mein Mann ich arabischen Ursprungs, kommt leider wegen seines Berufes sehr spät nach Hause (19:00 - 20:00 Uhr), ...

Hej Ursel, bist du da oder im Urlaub ? Ich müsste dich etwas fragen ..... Lg Carmen von der anderen Seite Dänemarks :-)...

Hallo Doris, Hat zwar nichts mit Mehrsprachigkeit zu tun, aber Dein Becherkuchenrezept hat gerade mal wieder Furore gemacht (in einem franzoesischen Umfeld, so jetzt habe ich die verschiedenen Sprachen/Kulturen doch wieder drin;-) Vielen Dank nochmal dafuer, es ist wirklich superlecker und sup...

Vielen Dank für Deine Beiträge unten! Ich kann nur zustimmen und bin echt froh, dass wenigstens jemand sich hier dauerhaft diesem Wind entgegenstellt ohne ausfällig zu werden. Kacenka...

Liebe Mamis Ich bin Spanierin und mein Mann Deutsch. Wir haben einen 4 Monate alten Sohn und aus Gewohnheit habe ich bisher immer Deutsch mit ihm gesprochen und versuche aber zwischendurch immer mehr spanisch mit ihm zu sprechen. Ich fände es natürlich sehr schön, wenn er beide Sprachen sprechen ...

Ich suche eine deutsch sprechende Mutter mit kleinem Kind die in Prag wohnt. Ich bin Tschechin, mein Mann ist Englaender, und wir haben beide sehr viel Zeit im deutschsprachigen Ausland verbracht. Wir haben eine kleine Tochter (1 Jahr alt). Ich bin zZ zu Hause, und ich suche eine deutschsprechende F...