Gehört nicht zur mehrsprachigen Erziehung, aber da doch viele von euch in binationalen Beziehungen leben bzw. im Ausland habt ihr vielleicht Erfahrung damit: Meine Tochter wird im Moment im KIGA von zwei ihrer Freundinnen mit ihrem Aussehen aufgezogen, wenn sie sich streiten. Sie hat schwarze la...

meine Cousine ist gestorben, ihr Mann spricht nur englisch was schreibt man da auf die Beileidskarte?...

Liebe Forumsmitglieder, ich bin in der 15.SSW und mein Mann und ich überlegen, ob wir unser Kind zweisprachig erziehen werden (er würde deutsch sprechen und ich französisch). Es würde mich total freuen, wenn sich im Regensburger Raum auch eine Familie befindet, die mit ihrem Kind / ihren Kindern...

Hallo, ich hätte da mal eine Frage. Vorab: Ich bin Libanesin, spreche arabisch (libanesischer Dialekt) und deutsch, bin hier geboren und aufgewachsen. Mein Mann ist Iraker, spricht arabisch (irakischer Dialekt) und deutsch (in der Rechtschreibung etwas fehlerhaft bzgl. Groß- und Kleinschreibung, ans...

Wir wollen eventuell in die Türkei ziehen und ich habe noch viele Fragen, die mir keiner so richtig beantworten kann z.b Kindergarten/Schulsystem. Kennt sich vielleicht hier jemand aus? LG Claudia...

Hallo, ich hab auch mal eine Frage. Unsere Kinder wachsen 2 sprachig auf. Sie sprechen mit mir deutsch, die Umgebung ist ja auch deutsch und so reden sie den Vati oft deutsch an. Er spricht nur arabisch mit Ihnen. Ich kann nicht sagen wie weit sie die 2sprache beherschen. Verstehen tun sie wohl ...

Hallo, habe hier noch nie geschrieben, möchte euch heute abe um Rat fragen. Kurz zu uns: ich bin in Russland geboren und mit 11 als Spätaussiedlerin mit meiner Familie nach Deutschland gekommen. Mein Mann ist hier in Deutschland geboren, also ein "ganz normaler Deutscher" <img src="/icon/nr102.gi...

Hallo meinen Lieben, ich mache mir große Sorge wegen die Sprache, da mein Engel 3 Sprache lernen "wird". Die Ärztin hat gesagt, wir , Eltern, sollen nie mischen, also, ich soll mit der kleine in meiner Muttersprache reden und mein Mann in seiner, und deustch wird sie sowieso lernen weil sie ...

Hallo, wir machen dieses Jahr Urlaub in Dänemark. Mein Kleiner ist ja extrem allergisch auf Milch und Ei, deshalb habe ich einige Fragen... - Ist auf dänischen Produkten die Inhaltsbeschreibung wie hier in Schweden auch in Dänisch, Schwedisch und Norwegisch/Finnisch ? - Wie sieht es mit Soja...

Hallo, wir werden im Sommer nach fast 9 Jahren USA leider nach Deutschland zurueck kehren. Die Kinder sind 8 und 12 und sprechen, lesen und schreiben in beiden Sprachen fliessend. Ich koennte noch nicht mal sagen, welche Sprache die staerkere ist. Nun habe ich natuerlich Bedenken, dass das Engli...