LaPuce80
Hallo,
mein Mann ist Franzose und für uns steht fest, dass wir unserem "Knopf" einen französischen VN geben möchten.
Der FA tippt auf ein Mädchen, aber so ganz sicher weiß man es natürlich nie.
Als Mädchennamen haben wir uns bereits für Aurélie entschieden, aber auf einen Jungennamen können wir uns einfach nicht einigen, bzw. es fällt uns auch gar nicht so wahnsinnig viel ein.
Mein Mann findet Vincent ja ganz toll, aber den finde ich überhaupt nicht gut. Vor allem wenn man sich dann vorstellt, dass er deutsch ausgesprochen wird, weil die franz. Aussprache ja auch nicht für jeden einfach ist...
Ansonsten hätten wir die folgenden Namen auf unserer Liste, allerdings sind wir nicht wirklich überzeugt:
Benoît
Etienne oder Damien (allerdings heißen Freunde meines Mannes so, deshalb ist er schon nicht so überzeugt)
Jérémie/Jérémy
Paul - relativ neu auf der Liste, eigentlich nicht schlecht, weil international verwendbar 
Louis - find ich ganz schön, aber mein Mann findet den zu "altbacksch"
Was meint ihr? Habt ihr vielleicht noch ein paar Vorschläge?
Vielen Dank schon mal!
schade, etienne wäre mein favorit gewesen :) wie gefällt dir jean und lucien? oder luc?
Jean heißt der Opa. Papa selbst heißt Jean-Baptiste. Also eher nicht. Lucien hatte ich auch noch vorgeschlagen. Den fand mein Mann dann auch schon wieder uralt. *seufz*.... Luc find ich gar nicht so schlecht, wobei vielleicht ein bisschen kurz. Wie du siehst, alles nicht so einfach. Bei den Mädchen hätte ich sooo viele Namen, die ich ganz toll finde, aber bei den Jungs will es nicht so recht "klick" machen...
Vincent, Paul und Louis find ich toll! Andere Vorschläge: Henri Thierry Loic (mit 2 Pünktchen über dem i) Mathis Théo Léo Noah Mael (mit 2 Pünktchen über dem e) Alexis Noé Simon Nicolas Adam Adrien Florian Arthur Aurélien Clément Constantin Corentin` Émile Émilien Eric Fabien Fabrice Félix Florent(in) Frédéric Jérôme Joel Jules Julien Laurent(in) Léonard Lionel Luc(as) Nathan Olivier Patrice Philippe Pierre Quentin Raoul Raphael Rémy Richard Robert Roger Romain Samuel Sébastien Séverin Thibault Tristan Valentin Yanick Yves
Ui, danke für die lange Liste. Da sind tatsächlich einige bei, auf die ich gar nicht gekommen wäre. Stimmt, Julien hatten wir auch mal im Gespräch, allerdings heißt da auch schon wieder der Sohn einer Bekannten so. Mal sehen. Werde die Liste auf jeden Fall mal meinem Mann zeigen.
Vincent find ich sehr schön. Das Problem der deutschen Aussprache habt ihr bei Paul und Louis auch... Französische Jungsnamen, die mir gefallen: Mathieu Thierry Henri Raphaël Olivier Bruno
Hallo, mir würde spontan René Renee Jaques Pierre einfallen.
Bei uns im KiGA sind sehr viele Franzosen: Luc Jacques Bartholomä Caspar Yves Riwan Tituan Nathaniel (finde ich pers. toll) Lazzar Ines Frederic Robert Gruß maxikid
Paul finde ich schön und international! Viele schöne, typisch französische Namen finde ich zu kompliziert (Guillaume, Laurent, François...). Vielleicht... Henri, Xavier, Noah, Théo, Clément, Gabriel, Eric, Daniel, Marc, Thierry, David, ...? Liebe Grüße, Knopf
Loic finde ich super.
Ich mag gerne Silvain! LG, Maliki
Benoît gefällt mir gut! Allerdings wird die Aussprache glaub ich den meisten Deutschen auch schwer fallen. Paul kann ich mir auch gut vorstellen. Ich liebe Thibault... Ansonsten vielleicht Yann, Yanis, Mathis, Noah, Théo, Tom, Clément, Thierry...? LG sun
Hi! vielleicht: Pascal Marcel Patrice Nicolas Thierry Fabrice Maxime Raphael Michel Jerome Thomas (ohne es ausgesprochen, finde ich persönlich wunderschön) Olivier Yannic LG Mona
Ich würde einen Namn nehmen, der im Französischen ohne Nasale ausgesprochen wird, und der im Französischen nicht mit einem stimmlosen S- anlautet, denn das kriegen nur die Bayern hin. Insofern wäre Louis gut, gar nicht gehen Damien etc., Vincent hat gleich zwei Nasale - solltest du selbst kein Französisch können (unwahrscheinlich), kannst du das ja mit deinem Mann bei jedem Namen abklären. Phillip wäre z.B. ein Name, der sich aussprachemäßig gut in beiden Sprachen eignet.
genau das ist ja auch eine der Sorgen, die ich dabei habe. Ich bezweifele halt, dass Oma & Opa bzw. Lehrer etc. den Namen vernünftig aussprechen können. Hab auch keine Lust immer alle Leute zu korrigieren. Das hab ich ja schon oft bei unserem Nachnamen, wobei ich den jetzt meistens schon in deutscher Aussprache wiederhole. Nervt schon irgendwie, aber das ist halt der Nachteil, wenn man in Deutschland wohnt und einen franz. Nachnamen annimmt. Trotzdem fand ich persönlich franz. VN immer schon total schön. Ach mal schauen. Wir finden schon noch einen hübschen Namen, der passt.
Benoît = 5 Etienne = 3- Damien = 5 Jérémie/Jérémy = 2+ Paul - 5 Louis = 1